Примеры в контексте "She - Нет"

[ʃi] американское произношение

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Нет

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Нет

Now, I-if she has gone, it is your fault.

Теперь, раз её больше нет, это твоя вина.
It was almost as if she was already gone.

Казалось, будто ее уже нет.
Cooper, I promise you, she's not in there.

Купер, я обещаю, ее там нет.
No, I'm too scared to see what she says.

Нет, я слишком боюсь того, что она ответит.
No. No, she didn't say that.

Нет, такого она не говорила.
But before she can, her parents come in.

А Монике нет, когда её родители зашли.
Well, she's not at home, so Sergeant Maddox is trying to track her down.

Ну, дома её нет, так что Сержант Мэддокс пытается её выследить.
No, she was just a child.

Нет, она была просто ребёнком.
No, she's a little too cheery for me.

Нет, она чересчур весела для меня.
Because she reminds him of the girl he left behind.

Нет, просто она напоминает ему девушку, которую он покинул.
No, the creature she saw must have been a hundred times more hideous.

Нет, существо, что она увидела, должно быть, было во сто раз более омерзительнее.
Not if she flies up and detonates it over the city center.

Нет, если она взлетит и взорвет ее над центром города.
No, she's due back this evening.

Нет, она вернулась этим вечером.
No, the plague ravaged our people long before she came.

Нет, чума поразила наш народ задолго до её появления.
Nice job. No, she came to us.

Нет, она сама к нам пришла.
No, but I'm very excited to hear what you think she's doing.

Нет, но мне очень интересно услышать, что она по-вашему делает.
No, you explain to me why you think she's not crazy.

Нет, сначала объясните, почему вы считаете, что она не сумасшедшая.
No, but she borrowed a bike and continued the race.

Нет, но она одолжила велосипед и продолжила гонку.
No, the rest of the time she sleeps.

Нет, все остальное время она спит.
No, I'm with another candidate, she's in the restroom.

Нет, я здесь встречаюсь с другим кандидатом.
No foam around the mouth, so we know she didn't drown.

Нет пены у рта, значит она не утонула.
I thought she didn't have an owner.

Я думала, у нее нет хозяина.
But at present, she doesn't have the money.

Но в данный момент, у неё нет денег.
No, she isn't here, Elise.

Нет, ее нет, Элиза.
No sir, she does not.

Нет, сэр, не в курсе.