Примеры в контексте "She - Нет"

брит.[ʃiː] амер.[ʃi]

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Нет

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Нет

No, keep going, it's good, she would love this impression.

Нет, продолжай, здорово, ей бы точно понравилось.
I would think that you could surmise from my initial reaction that she doesn't.

По-моему, ты могла бы догадаться по моей первой реакции, что нет.
No, she's actually more the problem, really.

Нет, она отчасти больше проблема.
No, Gina Zanetakos escaped two weeks ago when she was on a work furlough.

Нет, Занетакос сбежала две недели назад во время исправительных работ.
My mom - she won't leave.

Нет, я имел в виду... уйти.
That's what they want, she's next.

Нет. Мелкая, она следующая.
And I believe she didn't.

А я верю, что нет.
No no, she's fine.

Нет, нет, с ней все в порядке.
Is she trying to kill you?

Нет, она пытается вывести меня из себя.
No, of course she cared but...

Нет, конечно нет, но...
No, but still, she knowingly left behind a sponge.

Нет, но всё же она сознательно оставила губку.
No... she's not ready yet.

Нет. Она ещё не готова.
Ellie's not in the hedge where she hides from the nanny.

Элли нет в живой изгороди где она прячется от няни.
It's no fun when she's not here.

Это не весело, когда её здесь нет.
I just... miss her when she's not around.

Я просто... скучаю по ней, когда её нет рядом.
Five minutes later, she noticed Aliette wasn't there.

Пять минут спустя она заметила, что Алиетты нет.
No, she's in the waiting room.

Нет, она в зале ожидания.
Whether she admits it or not is another matter.

Другой вопрос - сознается она или нет.
No, no, she's not testing you.

Нет, нет, она не проверяет тебя.
Not yet, but she will.

Пока нет, но она позвонит.
No, though she found out about it.

Нет, хотя она узнала об этом.
Cameras cut out in the next block and I lost him, but he definitely knew where she was.

В следующем квартале камер нет и я потеряла его, но он определённо знал, где она была.
No, she found the right job, or jobs.

Нет, она нашла хорошую работу или работы.
No, miss, she's alive right enough.

Нет, мисс, она жива-живехонька.
No, she found you rather difficult, Miss Pettigrew.

Нет, это ей было трудно с вами, Мисс Петтигрю.