Примеры в контексте "She - Нет"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Нет

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Нет

There's no way that Hanna wouldn't call me if she could.

Нет никаких вариантов, что Ханна не позвонила бы мне, если бы могла.
No, I think she should go.

Нет, я думаю она должна пойти.
Well, if there's nothing suspicious, then she's free to go...

Ну, если нет ничего подозрительного, то она сможет свободно уйти...
No, she's locked in a cell because of karma.

Нет, она заперта в клетке из-за своей кармы.
No, she's in town meeting with a lawyer.

Нет, она в городе, встречается с адвокатом.
No, she's interested in that weapon inside you.

Нет, ее интересует оружие внутри тебя.
But she doesn't have a job right now.

Но сейчас у неё нет работы.
No but she has her own way to love me.

Нет, но она любит меня своим особым способом.
No, she can't paint at all.

Нет, она совсем не умеет рисовать.
No, she's still on the loose.

Нет, она все еще на свободе.
No, she's too far out of range.

Нет, она слишком далеко, за пределами диапазона.
What does she know about misery?

Что она знает о нищете? Нет.
No, she's telling you the truth...

Нет, она говорит тебе правду... 1, 2, 3!
No, she is a nurse, and my friend.

Нет, она медсестра, и мой друг.
No, but she's a special girl.

Нет, но она особенная девушка.
No, she picked him up at the bus station.

Нет, она склеила его на автобусной остановке.
No, she doesn't want to wait.

Нет, она не хочет ждать.
No, she had a cat.

Нет. У нее была кошка.
In your dream she doesn't feel hate...

В твоем сне в ней нет ненависти...
I can't, I'm afraid she may say no...

Я не знаю, Я отшень боюсь, што она шкажет "нет".
I don't know if she's alive.

Не знаю, жива или нет.
No, she's his lover.

Нет же, это мадам - любовница мсье.
No, she was ready, Arthur.

Нет, она была готова, Артур.
No, I don't think she was from around here.

Нет, не думаю, что она была отсюда.
No, so if she asks me...

Нет, если она спросит меня...