Примеры в контексте "She - Нет"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Нет

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Нет

No, she came down here to be with me.

Нет, она приехала сюда, чтобы побыть со мной.
If Karen makes it out alive, she'll have no choice but to take her original flight.

Если Карен делает его живым, ей придется нет выбора, кроме как принять ее первоначальный рейс.
Charlotte was there when they went to sleep and now she's gone.

Шарлотта была здесь, когда они ушли спать и сейчас ее нет.
No, Aria, she just stepped into a meeting.

Нет, Ария, она просто на встрече.
No, Cleaver, she's not coming into my house.

Нет, Клив, она не войдёт в мой дом.
No, no, she's out shopping.

Нет, нет, она ушла в магазин.
Non-verbal cues from the officers involved led the witness to identify Michael Farmer, whether she recognised him or not.

Невербальные намеки задействованных офицеров привели свидетельницу указала на Майкла Фармера независимо от того, узнала она его на самом деле или нет.
No, the lady is free to come and go as she pleases.

Нет, леди может приходить и уходить тогда, когда ей захочется.
No, she kind of thinks it's funny.

Нет, она, похоже, думает, что это забавно.
Shes sorry she couldn't be here.

Жаль, что её здесь нет, она дежурит.
No, this guy she recommended.

Нет, человек, которого она порекомендовала.
No, Barbara, she wants to cave.

Нет, Барбара, она сдастся.
It's just... she's a he.

Нет, нет. Только... она это он.
No, she was, like... full of life.

Нет, она была... полна жизни.
Her mom, she doesn't even have the crazy white eyes.

Но у её матери нет бешеных белых глаз.
Actually, she's my boss.

Нет, это она мой босс.
Well, now she has no eyebrows.

Ну, теперь у нее нет бровей.
Right, but in this case she doesn't.

Верно, но в данном случае у неё их нет.
No, she thinks I'm him.

Нет, она подумает, я - это он.
It's okay, she's not here.

Всё нормально, её же тут нет.
No, dude, she threw her phone in the river.

Нет, чувак, она выкинула свой телефон в реку.
No, she had them today.

Нет, сегодня они были у неё.
No, but she works in town.

Нет, но она работает в городе.
No. Just dinner with Emily if she hasn't already burned the place down.

Нет, всего лишь ужин с Эмили, если она, конечно, ещё не сожгла наш дом.
No, but I'm pretty sure she'll see me.

Нет, но я уверена, что она примет меня.