| So she's literally off the map. | То есть, его буквально нет на карте. |
| No, not until she asked for money. | Нет, пока она не просил денег. |
| And no, she wasn't his mother. | И нет, она не была его матерью. |
| But when they took Annette's... they discovered she had none. | Но когда отпечатки сняли у Аннет... обнаружили, что их у неё нет. |
| No, she's just being over-protective. | Нет, она просто очень беспокоится. |
| No, she's definitely not okay. | Нет, конечно, она не в порядке. |
| Made sure she didn't have any knives, anything like that. | Убедился, что у неё нет ножей и тому подобного. |
| Well, she has no right to. | У неё нет на это права. |
| No, I'm kidding, she's not. | Нет, шучу, её здесь нет. |
| No, she's only interested in work. | Нет, ее интересует только работа. |
| Now she has a missing husband and no family for support. | А теперь её муж пропал, и нет поддержки от семьи. |
| No, I was talking about the way she dumped all over your plans for becoming President. | Нет, я говорю о том, как она гробит твои планы стать Президентом. |
| No, because I thought she might be lonely. | Нет, пошел, потому что ей могло быть одиноко. |
| When I left her she was alive! | Нет, когда я ушел, она была жива. |
| Bingley was persuaded she didn't feel strongly. | Бингли тоже думал, что у неё нет чувств. |
| I wish she could be here. | Жаль, что ее здесь нет. |
| No, she must've had a reason. | Нет, у неё должна быть причина. |
| No, but she did work part-time last year. | Нет, но она работала по совместительству в прошлом году. |
| No, scratch that, she was not a woman. | Нет, забудь, это была не женщина. |
| No, she has a husband. | Нет, у нее есть муж. |
| No, she's not my daughter. | Нет, она мне не дочь. |
| I can't believe she's gone. | Не могу поверить, что ее нет. |
| No, she's gone shopping. | Нет, она пошла по магазинам. |
| Evelyn normally does it, but she's not here, unfortunately. | Обычно Эвелин это делает, но ее здесь нет, к сожалению. |
| No, I said she wasn't a good fit for you. | Нет, я сказала, что она не подходит тебе. |