Примеры в контексте "She - Нет"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Нет

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Нет

No, Joseph, she doesn't.

Нет, Джозеф, её там нет.
So she came by, and they were just comin' off the ceiling.

Когда она появляется, от публики просто отбоя нет.
No, she has another pair that's off-white with blue stripes and the same flowers.

Нет, есть и другая пара, белая с голубыми полосками... с такими же цветами.
No, she would've told me that.

Нет, она бы мне сказала.
Saint Maria can't do sports, she has to pray.

У святой Марии нет времени на физкультуру.
I have no doubt that she was murdered.

У меня нет сомнений в том, что её убили.
No, she really wouldn't.

Нет, она совсем не хотела бы.
No, it sounds like she reacting to something that someone else did.

Нет, похоже, она реагирует на то, что сделал другой.
No, but she's in Charles' yearbook.

Нет, но она из выпуска Чарльза.
No, she was with the messenger.

Нет, она была с курьером.
When she goes out for a minute I feel bad.

Когда её нет даже одну минуту, я начинаю так страдать...
No, she didn't mention that.

Нет, она об этом не упомянула.
No, she looked and sounded exactly like you.

Нет, она выглядела и говорила как ты.
'Cause she doesn't have any money.

Потому что у нее нет денег.
But she has no allergy to bee stings.

Не споткнись У нее страный привкус во рту, но аллергии нет.
No, she went to the White's place with Betty.

Нет, она вместе с Бетти поехала в поместье Уайтов.
No, she was already lying.

Нет, она и так лгала.
No, let's leave her where she is for now.

Нет, оставим её там, где она сейчас.
No. Cordelia was chosen to become a higher being because she's such a pure, radiant saint.

Нет, Корделия была избрана, чтобы стать Высшим существом потому что она вся такая чистая, искрящаяся святая.
No, I meant she's not pregnant.

Нет, я имела в виду она не беременна.
I know, but she's not here.

Я знаю, но ее здесь нет.
Yes, but when she's not around I hurt.

Да, но, когда ее нет поблизости...
No word yet whether she'll make a drive-by this evening or not.

Еще нет сведений о том, спустится она к нам этим вечером или нет.
Still doesn't change the fact that she's missing.

Но все это не отменяет того факта, что ее здесь нет.
No, she was in my...

Нет, она была в моей...