No, she's still in Texas. |
Нет, она все еще в Техасе. |
And there is no wife because she left you. |
Нет никакой жены, потому что она ушла от тебя. |
No, she bought another one. |
Нет, она купила себе новую. |
Look, cancer or not, she's over 50. |
Ладно, рак или нет, ей больше 50. |
Well, she's not and we can't wait. |
Ну, её нет, и мы не можем ждать. |
No, and in this case, she chose me. |
Нет, но в этом случае она выбрала меня. |
No, sir, she paid cash. |
Нет, сэр, она платила наличными. |
No, no, Maya was... she was pretty conservative. |
Нет, нет, Майя... она была довольно консервативна. |
No, but I bet she'd remember me. |
Нет, но я уверена что она меня помнит. |
No, she seems happy at Fresh Feed. |
Нет, похоже, она счастлива на рынке. |
No, she's at Zachary Secor High. |
Нет, она ходит в старшую школу Закари. |
No, not after she left the house. |
Нет, ничего после того, как она ушла. |
And during this she keeps me company. |
Но она составляет мне компанию пока тебя нет. |
No, she stepped into our job thanks to you. |
Нет, она влезла в нашу работу благодаря тебе. |
Whether she was a good person or not, I'm still not sure. |
Была ли она хорошим человеком или нет, я все еще не решила. |
Believe it or not she's gotten straight A since kindergarten. |
Верите вы или нет, но она получала только пятерки, начиная с детского сада. |
No, because she's not actually guilty. |
Нет, потому что она невиновна. |
No, she was accused of insurance fraud. |
Нет, её обвинили в мошенничестве со страховкой. |
I just told you, she's not here. |
Я же сказала тебе, её нет дома. |
I already told you she is not here. |
Я же сказала, ее здесь нет. |
No, she's still washing old people. |
Нет, она всё ещё моет стариков. |
No, she doesn't have any track record. |
У неё нет вообще никакого опыта. |
I miss her sometimes, but she's gone. |
Я скучаю по ней иногда, но её больше нет. |
No, she said he had Asperger's. |
Нет, она говорит что у него синдром Аспергера. |
No, she's my cousin. |
Нет, она моя двоюродная сестра. |