Примеры в контексте "She - Нет"

брит.[ʃiː] амер.[ʃi]

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Нет

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Нет

Dum-dum, she's not even here.

Балбес, её тут вообще нет.
No, she may remember it.

Нет, она сказала, ВОЗМОЖНО, она вспомнит.
No, she wouldn't say anything like that.

Нет, она не могла сказать ничего подобного.
No way, she's enough on worrying about me grandad.

Нет. У нее хватает проблем с дедом.
As there appeared to be no objections to those amendments, she hoped that the draft could be adopted without a vote.

Поскольку, по-видимому, нет возражений против этих поправок, она надеется, что проект можно будет принять без голосования.
No, instead Your Holiness prayed and Esther became pregnant and she gave birth a beautiful child.

Нет, вместо этого, Ваше Святейшество, Вы помолились и Эстер забеременела и родила прелестное дитя.
No, I guess she isn't here.

Нет, наверно, её здесь нет.
No, I don't know when she's coming.

Нет, я не знаю, когда она будет.
No, she will go with me.

Нет, она пойдёт со мной.
No, Clay, she liked you so much.

Нет, Клэй, ты ей очень нравился.
The old mama-san she was here one day and gone the next.

Со старой сутенершой, один день - она здесь, на другой - уже нет.
No. I have a roommate, but she's not home.

Нет. У меня есть соседка, но ее нет дома.
No woman is ever a minute when she changes.

Нет ни одной женщины, которой бы хватало минутки на переодевание.
No, she's off the hook.

Нет, она больше не на крючке.
No, she thinks I'm insane.

Нет, она считает меня психом.
No, she had scars all over her face.

Нет, у нее шрамы по всему лицу.
No, she is the protegee of my mother.

Нет, нет, Синтия - протеже моей мамы.
You must tell us whether she is bewitched or not.

Вы должны нам сказать, одержима она или нет.
No, she had it on her that morning.

Нет, он был при ней тем утром.
No, Gwen, she can't hurt me.

Нет, Гвен не может причинить мне вред.
No. Something she didn't have.

Нет, что-то чего у нее нет.
No, she doesn't want to talk.

Нет, она не хочет говорить.
As a result of her torture, she has many internal injuries and no money to pay for her medical expenses.

В результате пыток она страдает от многочисленных внутренних повреждений и у нее нет средств заплатить за лечение 1/.
The observer for Sweden also indicated that she had no preference.

Наблюдатель от Швеции также отметила, что у нее нет никаких преференций.
That was possible under Norwegian law, but she had no specific information about cases related to racial discrimination.

Это возможно в соответствии с норвежским законодательством, однако у выступающей нет конкретной информации относительно случаев, касающихся расовой дискриминации.