Примеры в контексте "She - Нет"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Нет

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Нет

The next day, she wasn't.

А уже на следующий - нет.
No, she's still in town.

Нет, она ещё в городе.
No, I think she means the bachelorette party.

Нет, я думаю, она имела ввиду девичник.
No. But she knows where to find us.

Нет, но она знает, где найти нас.
No, she subs different ones.

Нет, подрядчики все время менялись.
If she says no, I'll die from sadness.

Если она скажет нет, то я умру от печали.
No, she fired him because he was a waiter.

Нет она уволила его, потому что он официант.
No, she's right, for once.

Нет, она права, на этот раз.
There's no evidence to suggest she was involved.

Нет улик, свидетельствующих, что она замешана.
No, she was in Spiderman.

Нет, она была в Человеке-пауке.
Rightly or wrongly, she has become embedded in Austria's identity.

К счастью или нет, но она стала символом Австрии.
Why don't you let her decide if she wants to karaoke or not.

Можешь ты дашь ей самой решать, хочет она петь или нет.
No, the neighbors said she kept to herself.

Нет, соседи сказали, что она была сама по себе.
Well... well, she doesn't have those problems.

Но у нее нет этих проблем.
No, I have to find out if she's okay.

Нет, мне нужно узнать, в порядке ли она.
No, she's just going through...

Нет, что ты, она сейчас просто...
I don't have parents, just a mom, and she's evil.

У меня нет родителей - только мама, и она злая.
No, she's with my translator.

Нет, она с моим переводчиком.
No, she should have told me.

Нет, она должна была сказать мне.
No, my guess is she still wouldn't like me.

Нет, думаю, она меня все равно не полюбит.
No, she's just looking out for me.

Нет, она просто подыскивает для меня.
' It was like she was no good

Создавалось ощущение, что в ней нет ничего хорошего.
No, I'm sure she's doing fine.

Нет... Наверное, она в порядке.
And there is no evidence, credible evidence, that she ever left South Salem.

И нет достоверных доказательств того, что она покинула Южный Салем.
No, she is not a threat.

Нет, она не представляет угрозы.