Примеры в контексте "She - Нет"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Нет

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Нет

No, she's missing a toe.

Нет, пальца на ноге не хватает.
No, it's selfish to keep her alive when she's like this.

Нет, эгоистично держать её живой, но в муках.
No, she's looking into all those abduction cases.

Нет, она рассматривает дела о похищениях.
No, that's exactly what she said.

Нет, она сказала точно так же.
Ready or not, she launches in 12 hours.

Готов он или нет, запуск произойдет через 12 часов.
No, she never did, really.

Нет, ей так это и не удалось.
Not if she wants to go.

Нет, если она хочет уйти.
No, because she loves me.

Нет, потому что она меня любит.
No, and she's not a Gypsy.

Нет, и она не циганка.
No, she was just trying to figure out what kind of information you have.

Нет, она просто пыталась узнать, какой информацией ты владеешь.
Hijriyyah may have agreed to stay in our custody, but she has no reason to see us as friends.

Хижрия может и согласилась остаться под нашей защитой, но у нее нет причин считать нас друзьями.
No, no, she hasn't decided yet.

Нет, она ещё не решила.
Explains why she's nowhere to be found.

Это объясняет, почему ее нигде нет.
Well, Nimah asked me to meet her, but she's not here yet.

Нима попросила с ней встретиться, но её тут пока нет.
No, she took her own life, Clay.

Нет, это она отняла у себя жизнь, Клэй.
No, she does not help our case.

Нет, она нам никак не поможет.
No, we're following Oswald Danes, but she never leaves his side.

Нет, мы следим за Освальдом Дэйнсом, но она от него не отходит.
No, she's a decent lady.

Нет, где там, она добрая женщина.
she's good, being gone;

Она теперь мне дорога, когда ее уж нет.
No, she never would have forgiven you.

Нет, она бы никогда не простила тебя.
I can't believe she's gone.

Не верится, что её уже нет.
No, she's dead because a Jaffa shot her.

Нет, она мертва, потому что Джаффа застрелил ее.
No, she's over 20 years old.

Нет, ей больше 20 лет.
No, a month ago, she gave her number to some guy in a bar.

Нет, месяц назад она дала свой номер парню в баре.
This is her first birthday, she's awake, we're not even there.

Это её первый день рождения, она проснулась, а нас нет рядом.