Примеры в контексте "She - Нет"

Перевод

She

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Нет

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: She — Нет

Now she can't - there's no reason for us not to call.

Теперь она не может... более нет причин не позвонить.
Whether she is or not is immaterial.

Не важно, Спасительница она или нет.
Of course, now she has no champion.

Конечно, теперь у нее нет чемпиона.
No, she won't eat that.

Нет, она не будет есть "это".
No, she took last night off.

Нет. Нет, её не было прошлой ночью.
No, but we might know who she heard it from.

Нет, но мы можем узнать, от кого она это услышала.
No, she's just pro-anti.

Нет, просто она против всего.
No, I think she's in L.A.

Нет, думаю, что она в Л.А.
I thought she was out of town.

Я думал, что её нет в городе.
No. No, I think she's trying to set up a meeting.

Нет, думаю, она пытается организовать встречу.
Even if we were to there's no evidence she'd continue to experience dreams.

Даже если бы мы так делали нет никаких доказательств, что она продолжит видеть сны.
No, she handed me a bill for her car.

Нет, она вручила мне счёт за ремонт её машины.
I knew she didn't have a license.

Я знала, что у неё нет прав.
No, she was sprung after the fact.

Нет, ей практически помогли сбежать.
No, I should have got the hint when she joined the Guilty Remnant.

Нет, мне надо было понять намёк, когда она присоединилась к Виновным Остаткам.
No, she's here about Patrick Johansen.

Нет, она насчёт Патрика Йохансена.
No, but she may as well have sent an e-vite to the unsub.

Нет, но она с таким же успехом могла отправить субъекту приглашение.
'Cause she doesn't have a boyfriend.

Потому что у неё нет парня.
I didn't know she lost her clearance.

Я не знал, что у нее теперь нет доступа.
No, she is, actually.

Нет, вообще-то, она действительно милая.
Maybe she doesn't have the money to see another doctor.

Наверное, у неё нет денег, чтобы посетить другого врача.
you sure she didn't have another one?

ты уверен, что у нее нет еще одного?
No she'll... take her secret with her to the grave.

Нет... она унесёт свою тайну с собой в могилу.
No, your best option is to not believe a word that she says.

Нет, твой лучший вариант - не верить тому, что она говорит.
And Michelle's, but she's not here.

Да, и Мишель тоже, но сейчас ее здесь нет.