Let me see how she liked it. |
Хочу посмотреть, как ей нравится. |
I wanted to see how I could help. |
Мне бы хотелось посмотреть чем я могу помочь. |
Yes, girl, let me see that rock. |
Да, девченка, дай посмотреть на камень. |
I'd like to see your phone. |
Я бы хотел посмотреть на твой телефон. |
Then I went to the location myself to see what would happen. |
Затем я пошел на место встречи чтобы посмотреть что произойдет. |
Be interesting to see what happens. |
Будет интересно посмотреть, что происходит. |
Perfect, tiny opening I can see through. |
Замечательно, открой, чтобы я мог посмотреть. |
Well, you can see for yourself if you want. |
Можешь сама посмотреть, если хочешь. |
They say there's one way you can see it and not die. |
Говорят, что есть только один способ посмотреть кассету и не умереть. |
They say it's quite a thing to see. |
Говорят, на него стоит посмотреть. |
I want to see more of that sleeping guy. |
Я хочу еще посмотреть на фото с этим спящим парнем. |
Let me see what sordidness is on the voice mail. |
Дай мне посмотреть, что за убожество находится на голосовой почте. |
Because l wanted to meet you, see what you're like. |
Потому что Я хотел встретиться с вами, посмотреть, что вы, как. |
All right, but I get to see, too. |
Хорошо, только я тоже хочу посмотреть. |
They want to see your footage from yesterday. |
Он хотят посмотреть записи за вчерашний день. |
We asked Massive Dynamic to see what they could make of it, but apparently they've been stumped. |
Мы попросили Мэссив Дайнэмикс посмотреть, что они могут с ним сделать, но очевидно, они зашли в тупик. |
Tom, you have to come see this. |
Том, ты должен посмотреть на это. |
I'm dying to see what happens. |
Умираю, как хочу посмотреть, что произойдет. |
I'm curious to meet the man, see what lessons there are to be learned. |
Мне любопытно познакомится с человеком, посмотреть какие уроки можно извлечь из занятий. |
Let me see the dead tooth. |
Дай мне посмотреть на гнилой зуб. |
Nick, you need to see this. |
Ник, тебе стоит на это посмотреть. |
Let's just collect this circuit, and I think I'd better see this one. |
Давайте просто соберём эту цепь и, я думаю, мне лучше посмотреть на это. |
The next day, we went to see a psychedelic show with Paola... |
На следующий день, мы с Паолой, отправились посмотреть... психоделическое шоу, на Вилладже. |
I wanted to see what their computers would spit out. |
Хотела посмотреть, не выдадут ли их компы чего новенького. |
I stopped by to... see how your first day of classes went. |
Привет. Заскочила... посмотреть, как прошёл первый день. |