Перевод с английского на русский see

Перевод

See

Английский → русский, вариантов перевода: 24

Видеть

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: See — Видеть

With everyone Rene killed, you could see his rage.

В тех, кого убил Рене, ты мог видеть его ярость.
They shouldn't see or hear one another.

Они не должны ни видеть, ни слышать друг друга.
It would overwhelm any possible signal we could see.

Это сокрушило бы любой возможный сигнал, который мы могли видеть.
You must see that every day here.

Такое тебе, наверное, каждый Божий день видеть приходится.
Pity those who need eyes to see.

Горе тем, кому нужны глаза, чтобы видеть.
They can see your mouth moving.

Они могут видеть через нее, как движутся твои губы.
If only Paula could see us.

Если бы только нас могла видеть Паула, всех вместе.
That sound made you see what you fear most.

Этот звук заставил тебя видеть то, чего ты больше всего боишься.
Robbins should be here to see this.

Бэйли: Роббинс нужно быть здесь, чтобы это видеть.
Maybe they could actually see each other.

Может, они могли бы видеть друг друга при этом? Да.
You promised not to see anything.

Вы обещали, что не будете ничего видеть.
When they came, I could barely see.

Когда они приходили я с трудом могла что то видеть.
I can see by looking at you.

Я могу видеть это... просто глядя на тебя.
Heard you wanted to see me.

Я слышала, что вы хотели видеть меня.
As long as they can't see me.

До тех пор, пока они не могут меня видеть.
Unless you can see through a door.

Кроме того, вы не можете видеть через дверь.
I wish my buddies could see me now.

Хотел бы я, чтобы мои друзья могли видеть меня сейчас.
I can not see him as Charlie.

Но я не могу видеть отца таким, Чарли.
We can see and record everything he does.

Мы можем видеть и записывать все, что он делает.
I should see with pure mess.

Ему надо бы видеть, как я зачищаю бардак.
All you could see were her eyes.

Все, что мы могли видеть, были ее глаза.
I need to see what's happening.

Мне нужно видеть, что происходит - сейчас же.
I just basically want to see people cry.

В основном, я просто хочу видеть, как люди плачут.
Maybe you wanted to see me.

Может быть, ты просто хотела меня видеть.
No, you took photos so everyone could see.

Нет, ты сделал фото, и поэтому все могли видеть.