Английский - русский
Перевод слова See
Вариант перевода Посмотреть

Примеры в контексте "See - Посмотреть"

Примеры: See - Посмотреть
You can see the full list of character encoding names registered by IANA (long). Полный список можно посмотреть на Названия кодировок символов, зарегистрированных IANA.
You can see it at the photo below. Посмотреть на него можно на фото внизу.
You can see them in the Makefile and they are always the same. Вы можете посмотреть их в Makefile.
I always wanted to go and see Japan and China. Я всегда хотел съездить посмотреть Японию и Китай.
You can see the project page some videos showing how it really works. Вы можете посмотреть страницу проекта на несколько видео показывает, как она действительно работает.
By choosing this option you can select which columns will be displayed in the Connections window (see chapter Views Setup). Эта опция позволяет выбрать, какие колонки будут отображаться в окне Соединений (см. главу Посмотреть установки).
They can even add it to their own mood so their friends can see it too. Кроме того, они смогут добавить твое видео в собственный индикатор настроения, чтобы и их друзья могли его посмотреть.
Also, see the timeline summary for all of 1999. Также можно посмотреть наш график на 1999 год.
You can view the registry contents using the Registry Editor (see the screenshot below). Любой может посмотреть содержимое реестра через Редактор Реестра (смотри скриншот рядом).
They can see the pictures whenever they want... and no one else can. Они смогут посмотреть ваши фотографии, когда захотят. Только они, и никто больше.
Note: Type genlop to see the other options availble. Примечание: Наберите genlop, чтобы посмотреть список доступных опций.
Benoit goes outside to see what happened to Jules and Franz. Бенуа идёт наружу посмотреть, что случилось с Джулсом и Францем.
David Halberstam wrote: I was to see that sight again, but once was enough. Дэвид Халберстем писал: Мне нужно было посмотреть туда ещё раз, но одного раза было достаточно.
List of available resources you can see here. Список доступных ресурсов вы можете посмотреть здесь.
Here you can see the dolls and other art-objects that I made. Здесь вы можете посмотреть куклы и другие арт-объекты, сделанные мною.
3D models are created in Maya and artists are able to see how the asset would look in-game via a plugin. 3D модели создаются в Maya и художники могут посмотреть, как объект будет выглядеть в игре через плагин.
On the left side menu, you can see our past events projects. На левой стороне меню, вы можете посмотреть наши текущие проекты экстремальных событий.
Here you can see some comments, received in the issue of unoriginal spare parts analysis. Некоторые комментарии, полученные в результате анализа неоригинальных запасных частей Вы можете посмотреть здесь.
Our offer as well as more details you can see on the web page of the project. Нашу оферту и больше деталей относительно недвижимости можете посмотреть на странице проекта.
The list of complete channels you can see here. Список доступных каналов можно посмотреть здесь.
ADSL modems supporting IP-TV service you can see here. Посмотреть рекомендуемые ADSL модемы можно здесь.
View stunning Mallorca properties and see why Mallorca is the jewel in the crown of the Spanish property market. Открыть ошеломляющие виды собственности Майорки и посмотреть, почему Майорка это жемчужина в короне испанского рынка недвижимости.
For assessment of verbal behavior from Skinner's system see Assessment of Basic Language and Learning Skills. Для оценки речевого поведения с помощью системы Скиннера можно посмотреть статью Оценка базовых речевых навыков и навыков обучения.
I'm just trying to feel it out and see where it goes. «Я просто пытаюсь прочувствовать это, и посмотреть, что будет дальше.
All this, of course, in a spirit of friendliness and sportsmanship which is a pleasure to see. Все это, конечно, в духе дружбы и спортивного который приятно посмотреть.