| You want to see some hitting, Wait till Joey D gets here. | Хотите посмотреть на пару подач, дождитесь прихода Джоуи Ди. |
| Dad sent us to see how you're doing. | Папа прислал нас посмотреть, как у вас дела. |
| I wanted to see what the "Tests" in the night doing. | Я хочу посмотреть какие тесты ты проводил ночью. |
| To see what they tried to steal. | Чтобы посмотреть, что они пытались украсть... |
| And you come back to see how your boy grew up. | И ты приехала посмотреть как вырос твой мальчик. |
| Thought I'd drop by and see how you are doing. | Я просто решил зайти и посмотреть, как вы тут. |
| Family's fine! Dude, you better see this. | Семья в порядке! чувак, тебе нужно посмотреть на это. |
| Mrs. Luo, come and see Mr. Luo. | Госпожа Ло, подойдите посмотреть на своего мужа. |
| That's why Toby went to New York... to knock on some doors, see who answers. | Поэтому Тоби уехал в Нью-Йорк... постучать в пару дверей и посмотреть, кто откроет. |
| I just wanted to see how you all were... | Хотела посмотреть, как вы тут. |
| Because I want to see what's in them. | Я хочу посмотреть, что в них лежит. |
| But he invited me to go see it with him next Friday. | Просто он предложил посмотреть ее вместе с ним в следующую пятницу. |
| So I sniff around to see what's buried | Так что я решил поразнюхивать сам и посмотреть, что здесь закопано. |
| You have to see me, Nick. | Ты должен посмотреть на меня, Ник. |
| No, my friends want to see Megan. | Нет, мои друзья хотят посмотреть на Меган. |
| Just came by to see how things were going on your Deadshot investigation. | Просто зашел посмотреть как дела с вашим расследованием дела Дэдшота. |
| You won't see stuff left at my place again. | Ты так и не захотела посмотреть, какие твои вещи остались у меня. |
| She wanted to see what I do. | Она хотела посмотреть, чем я занимаюсь. |
| I'd like to see this place. | Я хочу посмотреть на это место. |
| Sometimes you have to look hard at something to see its value. | Иногда нужно просто внимательно посмотреть на предмет, чтобы понять его ценность. |
| I want to see how it's going. | Я хочу посмотреть, что вышло. |
| I'll see what you can do. | Мне хочется посмотреть, что ты сможешь сделать. |
| (Sighs) - Let me see what I can do. | (Вздыхает) - Позвольте мне посмотреть, что я смогу сделать. |
| He wanted to see where I lived. | Хотел посмотреть, где я живу. |
| And every time we look to see where it's coming from, he starts seizing. | И как только мы пытаемся посмотреть, откуда всё идёт, начинается припадок. |