These are the instructions, we can see them together. |
Это инструкция и мы можем вместе посмотреть её. |
I need to see how bad things got while I was gone. |
Я хочу посмотреть насколько плохо пошли дела пока меня не было. |
I was out running and I was close enough by to see how you're getting on. |
Я вышла пробежаться и оказалась поблизости, решила посмотреть, как у тебя дела. |
Seems to me that we should bring them in and see what they say. |
Мне кажется, что мы должны привезти их сюда и посмотреть, что они скажут. |
I just felt I had to meet you and see what it would be like. |
Я чувствовала, что должна познакомиться с вами и посмотреть, на что это похоже. |
Harriet, with one or two school friends, went into town to see it. |
Харриет с двумя подругами отправилась в город посмотреть его. |
Sure, but I might need to see that demonstration again 'cause I've never seen a seat belt before. |
Конечно, но мне нужно снова посмотреть демонстрацию потому что я не видел ремня никогда. |
Hope there was nothing special you wanted to see at the museum. |
Надеюсь, ты не хотел ничего посмотреть. |
And you raced off to see, like a bullet from a gun. |
И ты летел туда посмотреть, как пуля из ружья. |
Al right, I guess, I better see what's going on with him. |
Ладно, наверное, мне лучше посмотреть, - что с ним происходит. |
A list of questions to see who knows me best. |
Вот лист вопросов, чтобы посмотреть, кто знает меня лучше. |
You ought to see what's in the coach. |
Тебе надо посмотреть, что есть в карете. |
I'd like to see it. |
Я бы хотел посмотреть на нее. |
I'd love to see where you work. |
Я хотела бы посмотреть на твою работу. |
I need to see just how encrypted their system is, so give me a moment. |
Мне нужно посмотреть как закодирована их система, так что дайте мне минутку. |
And we can see these in the bush for free. |
И мы можем посмотреть на них в буше бесплатно. |
I was actually just checking... to see... if I could run. |
Я просто проверяла... хотела посмотреть могу ли я бегать. |
Susie, I want to see all the photographs of the bones. |
Сьюзи, я хочу посмотреть на все фотографии костей. |
I'd sure like to see the look on their faces. |
Хотя я конечно хотел бы посмотреть на выражение их лиц. |
Look, here's his photo, in case you should see him. |
Подожди, у меня есть его фото, можешь посмотреть. |
And one day, the monks took me to see it. |
И как-то раз, монахи отвели меня посмотреть на него. |
She should stay and see what her father really does. |
Ей стоит остаться и посмотреть, чем занят ее отец. |
I'd love to see it. |
Я бы очень хотел посмотреть его. |
I should like to see that. |
Я бы хотел на это посмотреть. |
Love to see a wrecking ball swing through that place. |
Хотела бы я посмотреть, как кран раскачивает "грушу" над этим местечком. |