| Shouldn't we go see the housing project? | Разве мы не должны посмотреть участок? |
| Will you be there to see the Saxons fall? | Вы приедете посмотреть, как падут саксонцы? |
| I want to see your face again! | Я хочу посмотреть на Ваше лицо! |
| And I want to see how you work... up close and personal. | И я бы хотел посмотреть как ты работаешь... лично и близко. |
| Can you turn around and see this lady? | Ты можешь развернуться и посмотреть на эту леди? |
| Why did you change into new clothes just to see the teacher? | Зачем ты переодеваешься в новую одежду, чтобы посмотреть на учителя? |
| Why don't you just meet this girl and see what happens? | Почему бы тебе просто не встретиться с этой девушкой и посмотреть, что из этого выйдет? |
| Mom's taking me to see a real windmill. | Возьми меня и маму, чтобы посмотреть реальную ветряную мельницу! |
| Who thinks we should try to win and see what happens? | Кто считает, что нам надо попытаться победить и посмотреть что случится? |
| I just find it interesting that you're so put off by me, yet you took the time to see Corporate Invaders. | Я просто нахожу интересным тот факт, что Вы так заняты, игнорируя меня, но нашли время посмотреть "Корпоративных захватчиков". |
| Actually, I had plans to go see - | Вообще-то, у меня были планы посмотреть... |
| No, man, I won't, just want to see it. | Да нет, блин, и не собираюсь, просто хочу посмотреть. |
| Well I'd be curious to see your work | Знаешь, было бы любопытно посмотреть на твои работы |
| I want to see Johann. ls that okay? | Я хочу посмотреть на Иогана, ладно? |
| Would you like to see the catalogue, maybe you like something else. | Хотите посмотреть каталог, может, вам что-то и понравится. |
| Can you see which ones - have outlets in the factories? | Можешь посмотреть, какие из них имеют выходы к заводам? |
| Want to see what I'm doing? | Хочешь посмотреть, что я делаю? |
| After listening to women scream all day, I just wanted to see what goes on in the delivery room. | Целыми днями слыша женские крики, я просто хотел посмотреть, как это все происходит. |
| Well, if you want to see what it looks like, the catalogue's over there on that table. | Ну, если вам интересно посмотреть, как она выглядит, то тут каталог лежит на столике. |
| I want to see him break a brick! | Я хочу посмотреть, как он сломает кирпич. |
| What for, nothing is in place yet and he wants to see how we play backgammon. | На что смотреть, еще ничего не расставлено, ничего, а он уже хочет посмотреть, как мы играем в нарды. |
| So who would like to see the lap? | Итак, кто хочет посмотреть на ее круг? |
| Or you can partner with the doctors who made this place what it was and see what it can be. | Или вы можете сотрудничать с врачами, которые вывели эту больницу на такой высокий уровень, и посмотреть, что из этого выйдет. |
| Carl has made me see that movie three times. | Карл заставил меня посмотреть этот фильм три раза |
| Do you want to see what I got today? | Хочешь посмотреть, что я получила сегодня? |