I just want to see them. |
Не знаю на счёт стыда, но мне просто хочется посмотреть на них. |
Maybe we should go see what's inside. |
Может быть, мы должны пойти посмотреть, что находится внутри. |
People pay 3 rubles to see CSKA. |
Люди, чтоб на ЦСКА посмотреть, по З рубля платят. |
Ran outside to see what it was. |
Выбежал на улицу, чтобы посмотреть, что это было. |
You guys could go see a documentary. |
Вы, ребята, могли бы посмотреть документальные фильмы. |
People pay a dime apiece to see him. |
Люди будут платить по 10 центов чтобы посмотреть на него. |
Boy, you should see her swim. |
Она так ныряет - ты должен посмотреть на это. |
Maybe we should see how they do with losses. |
И, вероятно, нам стоит посмотреть, что же они будут делать в случае потерь. |
I would pay to see that. |
Я даже заплатил бы, что бы посмотреть на это. |
You could go see how he is. |
Ты могла бы пойти и посмотреть, как он там. |
Okay. Then gradually introduce allergens and see how she responds. |
Хорошо, затем мы будем постепенно вводить аллергены, чтобы посмотреть, как она будет реагировать. |
Let me see what she's talking about. |
Наблюдаю. Подключи ее на первый канал.Дай мне посмотреть о чем она говорит. |
Thought I'd see the sights, ride the ferry. |
Поэтому я приехала в Сиэтл, и я... хотела посмотреть достопримечательности, и прокатиться на пароме. |
So deny him,, you see... |
Так откажи ему, царь-батюшка, тут, ежели посмотреть... |
Finally went to see her a piece... |
Ну и я наконец пошёл посмотреть как она играет в какой-то пьеске. |
Love to see an assistant do that. |
Хотел бы я посмотреть, как с этим справится помощница. |
I would pay to see that date. |
Да я заплачу, чтобы посмотреть на это свидание. |
She was supposed to see this. |
А где Аника? Она собиралась нас посмотреть. |
You can come see the toys when you turn 18. |
Вы можете прийти и посмотреть на игрушки, когда вам исполнится 18. |
She comes every year to see us dance. |
Она приезжает раз в год, посмотреть как мы танцуем. |
Shoot some video, see what happens. |
Поснимать его на камеру, посмотреть, что выйдет. |
Vans have doors - let me see your hair. |
У грузовика есть двери, дай мне посмотреть на твою прическу. |
I just... I needed to see things differently. |
Мне просто... мне нужно было посмотреть на всё с другой стороны. |
You said you wanted to see the Yankees. |
Ты сказала, что хочешь посмотреть игру "Янкиз". |
You asked me to come and see your world. |
Вы попросили меня придти сюда и посмотреть на ваш маленький мир. |