| So this is the fella you came to see. | Так это и есть тот парень, которого ты пришла повидать. |
| Round trip ticket to see mom in Florida. | Билет туда и обратно, чтобы повидать маму во Флориде. |
| You may go and see her now. | Вы можете сейчас пройти повидать её, если хотите. |
| He said he had to see someone. | Ушел. Сказал, что ему надо повидать кое кого. |
| Maybe after you come with me to see your brother. | Может после того, как ты сходишь со мной повидать своего брата. |
| He was wrong in thinking that she'd come to see him. | Он ошибся в выводе, что она пришла повидать его. |
| She's taking a diversion to see her old man. | Она сделает крюк, чтобы повидать своего предка. |
| No, I've got to see Serge. | Нет, мне надо повидать Сержа. |
| I wanted to see the world, but I wound up here. | Я хотел повидать мир, но оказался здесь. |
| Well, I'm actually just here to see Connor. | Но я пришла просто повидать Коннора. |
| She didn't come and see me again today. | Она опять не приходила повидать меня. |
| Figured he'd just gone off with Amanda to see the kid. | Он только хотел поехать с Амандой, чтобы повидать ребенка. |
| Do come back and see me, any time. | Приходите повидать меня в любое время. |
| Look, I have to go see - I have an appointment. | Послушайте, мне нужно пойти повидать... |
| I don't think I can make it to Columbus to see that psychiatrist. | Не думаю что смогу выбраться в Коламбус, повидать того психиатра. |
| You must travel and see the world even if you're old. | Надо путешествовать и повидать мир даже если вы немолоды. |
| Can't see the world with your head in the clouds. | Невозможно повидать мир с высоты птичьего полета. |
| Well, people come to see priests all the time. | Что ж... люди всегда приходят повидать священника. |
| As a matter of fact, I'm going to see Buster today. | Кстати говоря, сегодня я собираюсь повидать Бастера. |
| I appreciate you taking me up here to see Ann. | Спасибо, что привез меня повидать Энн. |
| He then suggested that we go and see my son. | Тогда он предложил поехать и повидать моего сына. |
| Without any further discussions, ... we went to see Daijiro. | И без долгих разговоров, мы поехали повидать Даидзиро. |
| I need to go see someone in Columbia Heights. | Мне нужно повидать кое-кого в Колумбия-Хайтс. |
| Just to see my best girl Donna, that's where. | Просто повидать мою прекрасную девушку Донну, вот куда. |
| I got in a few hours ago, but I wanted to go see my mom first. | Я приехала несколько часов назад, но хотела сначала повидать маму. |