| Hold C.P.R. a minute. I need to see his underlying rhythm. | Прекрати массаж сердца на секунду, мне нужно посмотреть его основной ритм. |
| You should come in and see him. | Тебе нужно пойти посмотреть на него. |
| It would be nice to see Mary Alice when she was young. | Было бы здорово посмотреть на молодую Мэри Элис. |
| There are half a dozen agents and producers here to see her in this show. | Здесь полдюжины агентов и продюсеров пришли посмотреть на нее в спектакле. |
| And I'll be fascinated to see where the old woman lived. | И интересно посмотреть, где жила старая дама. |
| To see what we do to those poor animals. | Чтобы посмотреть, что мы делаем для этих бедных животных. |
| Maybe they want to see how well their weapon performs. | Может, они хотят посмотреть, как сработает их оружие. |
| It's time to see what's what. | Пора посмотреть, что к чему. |
| I didn't really get a chance to see it because I was... | У меня не было возможности её посмотреть, потому что я... |
| We had a competition to see who could throw the most puffs in your mouth. | Мы устроили конкурс чтобы посмотреть кто из вас храпит дольше. |
| Now let me see what the famous Harry Potter's packing. | А теперь, дай посмотреть, с чем укомплектован знаменитый Гарри Поттер. |
| What better way to test the new ship than to see how it stands up to a little competition. | Есть ли способ лучше проверить новый корабль, чем посмотреть, как он выдержит небольшое соревнование. |
| Get back out there and see what you can find. | Возвращайся туда и посмотреть, что вы можете найти. |
| I want to see Ghirardelli Square. | Я хочу посмотреть на площадь Жирарделли. |
| To see how we handle it. | Чтобы посмотреть как мы справимся с этим. |
| You'll want to take a look and see what materials we'll need. | Вам нужно взглянуть и посмотреть, какие материалы нам понадобятся. |
| I don't think she'll come see the dead at my invitation. | Не думаю, что она отправится со мной посмотреть на мертвецов. |
| Everyone was going to see what happened except for one man going the other way. | Все шли посмотреть, что случилось, - кроме одного человека, идущего им навстречу. |
| You should come over and see my computer. | Вам стоит прийти и посмотреть на мой компьютер. |
| I want you to see how your beloved one dies. | Я хочу посмотреть, как твой любимый умрет. |
| We want to see your apartment. | Хочется посмотреть, как ты живешь. |
| You get to see the horses up close. | Можно было посмотреть на лошадей с близкого расстояния. |
| I want to see what John's been working on. | Я хочу посмотреть, чем он занимался. |
| I want to see what she looks like close up. | Я хочу посмотреть на этот корабль поближе. |
| I think I'd like to see your credentials. | Я бы хотела посмотреть ваши документы. |