It's an impossible task, To see how you deal with failure. |
Это невыполнимое задание, чтобы посмотреть, как ты справишься с провалом. |
Why don't you go and see who is really responsible? |
Почему бы тебе не пойти и посмотреть, кто действительно несет ответственность за это? |
The took Amanda to see 'Wicked' on Broadway. |
Отвозили Аманду посмотреть "Злую" на Бродвее. |
He came to see where poor Auntie was killed. |
Зашел посмотреть дом, где убили бедную тетю. |
You had promissed to go see him play. |
Ты обещал пойти посмотреть на его игру. |
I should go see how my boys' day was. |
Я должна пойти посмотреть, как у моих мальчиков прошел день. |
I wanted to see the two of you together. |
Я хотела посмотреть на вас двоих вместе. |
It's impressive to see a man feeding off his emotions. |
Интересно было посмотреть, как человек черпает энергию из эмоций. |
She wouldn't let me see. |
Она не дала мне его посмотреть. |
Eventually, the tattoo was finished, so we pulled over to see what it looked like. |
В конце концов татуировка была готова, и мы остановились чтобы посмотреть на результат. |
You said you'd take me to see Voyager. |
Ты сказал, что возьмешь меня посмотреть "Вояджер". |
I wanted to see it all flame-y. |
Я хотел посмотреть, как оно загорится. |
Apparently there's something to see over here. |
Кажется, там есть на что посмотреть. |
Dad, you have to see The Magnificent Seven. |
Пап, тебе надо посмотреть Великолепную семёрку. |
I wanted to see for myself who those people were. |
Я хотела посмотреть, кто эти люди. |
Let's go and see what's in it. |
Надо посмотреть, что же там внутри. |
Let me see the phone, Doug. |
Дай мне посмотреть телефон, Даг. |
We can go shopping or see a show. |
Мы могли бы пройтись по магазинам или посмотреть шоу. |
I know you were nervous about me coming to see your stand-up show |
Я знаю, ты нервничал из-за того, что я пришла посмотреть твоё выступление, |
Tell the doctor to go see the next guy. |
Скажите доктору, чтобы сходил посмотреть на следующего. |
Two years ago. Elin wanted to go see. |
это было два года назад, - и Элин захотела посмотреть. |
The dome wall. I need to see it. |
Стены Купола, мне надо посмотреть на них. |
Let me see it first, if you don't mind. |
Позволь-ка мне посмотреть первой, если не возражаешь. |
You watch and wait and see. |
Ты можешь остаться и посмотреть на это. |
Can I introduce you to Duggie Dawson, who I invited along today to see how we put these crazy shows together. |
Позволь представить тебя Дагги Доусону, которого я пригласил сегодня посмотреть, как мы ставим наши безумные представления. |