Jeong-ju is going to see him. |
Джонг Джу пойдёт посмотреть на него. |
I suppose you'd like to see my quarters. |
Полагаю, вы хотите посмотреть на мою каюту. |
Everyone wants to see your quarters. |
Все хотят посмотреть на вашу каюту. |
Now, that I'd like to see. |
Хотела бы я на это посмотреть. |
She came over to me as we were packing up And asked to see more of my photos. |
Она подошла ко мне, когда мы собирались и попросила посмотреть побольше моих фотографий. |
I finally get a chance to see how it turned out. |
Наконец-то, у меня появился шанс посмотреть, что получилось. |
I would like to see where Lorelai works. |
Хочу посмотреть, где работает Лорелай. |
I want to see what the police have to say. |
Я хочу посмотреть, что полиция скажет. |
The therapist had her come in for one session to see how she felt about Toby coming back home. |
Терапевт принимал ее только на один сеанс, чтобы посмотреть, как она чувствует себя после возвращения Тоби домой. |
I wish you'd let me see it and make it attractive. |
Я хочу посмотреть, насколько она удобная. |
I always wanted to see one. |
Я всегда хотел посмотреть на такого. |
I'd like to drive around a bit, see the sights. |
Я хотел бы покататься вокруг немного, посмотреть достопримечательности. |
I'd like to see the Pacific Ocean. |
Я хотел бы посмотреть на Тихий океан. |
And I think they're going to let you see inside. |
И мне кажется они обязательно пустят тебя посмотреть. |
I'll certainly be curious to see what they have say. |
Мне будет любопытно посмотреть, что они скажут. |
What we're going to do is see which of these cars can set the fastest lap time. |
Что мы собираемся сделать, так это посмотреть какой из этих автомобилей сможет установить самое быстрое время круга. |
We should go further down and see how it turns out. |
Надо спуститься пониже и посмотреть, что там. |
And thought I'd come by, see... |
Подумал, не заскочить ли мне в гости, посмотреть... |
I joined because I want to see the world. |
Я пошла в армию, потому что хотела посмотреть мир. |
When I was seven I used to sneak into my Father's office to see his collection of antique globes. |
Когда мне было семь, я прятался в офисе отца, чтобы посмотреть на его коллекцию старинных глобусов. |
Well I was hoping you would take me to see the floating lights. |
Я надеялась, ты отведёшь меня посмотреть на огоньки. |
Said we should come see it. |
Сказал, что мы должны прийти посмотреть. |
Boy, I'd love to see that. |
Ух ты, я бы хотела посмотреть на это. |
I wanted to see how the other half lives. |
Хотел посмотреть, как моя половинка живёт. |
Wait till you see what he did to my room. |
Вам стоит посмотреть, во что он превратил мой номер. |