| It is of interest to see how the concept has somehow evolved over time. | Любопытно посмотреть, каким образом эта концепция несколько эволюционировала во времени. |
| We can close down the place and see what happens. | Мы можем разойтись и посмотреть, что из этого выйдет. |
| However, first I have to see whether my proposed approach is a good enough basis to move forward by consensus. | Однако сначала я должен посмотреть, является ли предлагаемый мною подход достаточно хорошей основой для консенсусного продвижения вперед. |
| I want to get out and see the world a little bit. | Я хочу выбраться и посмотреть мир. |
| Perhaps you need to see the view from up here. | Тебе нужно посмотреть, какой отсюда вид. |
| But I'm waiting to see who's buying Stern's firm first. | Но я хочу посмотреть, кто купит фирму Стерна первым. |
| I want to see all these drawings. | Я хочу посмотреть все эти чертежи. |
| I want to see it work. | Я хочу посмотреть, как это работает. |
| Benign desert we could see Microscopically what's going on? | Если мы могли бы посмотреть в микроскоп, что происходит внутри пирамид. |
| I flew in from L.A. just to see this house. | Я прилетела из Лос-Анджелеса, чтобы посмотреть дом. |
| Mitchel, take the lady to see the kitchen. | Митчел, проводи даму посмотреть кухню. |
| Ask you to chaperone and you can see your daughter. | Пригласить тебя сопровождающим и посмотреть на свою дочь. |
| I'd like to see this place myself. | Хотелось бы мне на него посмотреть. |
| Just need to wait and see how you respond. | Просто подождать и посмотреть на реакцию. |
| If you look closely, you can see the striations in the typeface. | Если посмотреть поближе, можно увидеть полосы на буквах. |
| Let me see that imaging again. | Дай еще раз посмотреть на снимки. |
| I'd like to see your secret. | Я хочу посмотреть на твой секрет. |
| Was going to see of whom. | Как раз собирался посмотреть, чьи. |
| A beautiful girl went to see a Charlie Chaplin movie. | Прекрасная девушка пошла посмотреть фильм с Чарли Чаплином. |
| I want to see where little Ian went to school and played soccer. | Хочу посмотреть, где маленький Иан ходил в школу и играл в "соккер". |
| I want to see where you became the man I love. | Хочу посмотреть, где ты стал тем человеком, которого я полюбила. |
| You should come and see it. | Вы обязательно должны приехать и посмотреть. |
| Fans loved it... started coming to see her. | Фанатам это нравилось... они начали приходить посмотреть на нее. |
| I want to see the phone records for all the players then, starting with Sebastian Lorca. | Тогда я хочу посмотреть телефонные записи по всем игрокам, начиная с Себастиана Лорка. |
| I just want to see what the hell is out there. | Я просто хочу посмотреть, что там. |