Everyone's here to see wonderful machine. |
Вы приехали, чтобы посмотреть новые машины. |
I came to see how your meeting went. |
Пришла посмотреть, как прошла твоя встреча. |
I say we go to this address and see who opens the door. |
Предлагаю сходить по этому адресу и посмотреть, кто откроет дверь. |
We've got a few more places to see, Mr... |
Мы хотим ещё пару квартир посмотреть, мистер... |
Just look at the political history of the 20th century, and you see things have changed a lot. |
Нужно лишь посмотреть на политическую историю 20-го века, и вы заметите, что многое очень сильно изменилось. |
I'd like to see somebody try and rob us now. |
Хотела бы я посмотреть на того, который нас ограбит. |
I graduated from college and figured I'd see the world. |
Я закончила колледж и решила посмотреть мир. |
I just want to see what it wants. |
Я хочу посмотреть, что он хочет. |
We just thought it'd be funny To see April doing physical labor. |
Мы думали будет прикольно посмотреть, как Эйприл занимается физическим трудом. |
We can't wait to see it, sweetie. |
Ждем - не дождемся посмотреть, солнышко. |
And I want to see Gian-Carlo's reaction when he sees you with me. |
И мне интересно посмотреть на реакцию Джан-Карло, когда он тебя увидит. |
We've come to see little Josephine. |
Мы пришли посмотреть на маленькую Жозефину. |
Thank you for letting us see the house again. |
Спасибо, что разрешили посмотреть дом ещё раз. |
The kid was planning a trip to Cambodia, wanted to see the temple at Angkor Wat. |
Пацан планировал путешествие в Камбоджу, хотел посмотреть храм Ангкор Ват. |
Come, we wish to see it. |
Но послушайте, мы хотим посмотреть... |
Stewart wanted to see Admiral Carey and his staff at work. |
Стюарт хотел посмотреть на адмирала и его сотрудников в деле. |
A Mr. Aoki came to see her the other day. |
Господин Аоки приходил на днях посмотреть на неё. |
Just go in and see for ourselves. |
Просто зайти внутрь и посмотреть самим. |
The Hannigans would like to see upstairs. |
Ханниганы хотят посмотреть, что там наверху. |
But I know my rights, and I want to see a lawyer. |
Но я знаю мои права, и я хочу посмотреть на юриста. |
Dad has arranged to see some girls. |
Папа договорился посмотреть на несколько девушек. |
We need to go see a location for the wedding. |
Нам нужно посмотреть место для свадьбы. |
I need to see what's in the bag. |
Я должен посмотреть, что в сумочке. |
I want to see what he does. |
Хочу посмотреть, на что он способен. |
Please, I want to see it. |
Ну пожалуйста, я хочу посмотреть. |