| We need to get up higher, see what's going on out there. | Нам нужно подняться повыше, посмотреть, что там происходит. |
| It will be very interesting to see whose desire for your son is stronger after I've turned you. | Будет интересно посмотреть, чья привязанность к сыну окажется сильнее, после того, как я обращу Вас. |
| But I think we should take the summer, see what happens. | Но я думаю, что мы должны расстаться на лето, посмотреть, что будет дальше. |
| I need to see the rest of the material he got from the CIA. | Мне нужно посмотреть остальной материал, который он похитил у ЦРУ. |
| I would love to see that. | Я бы хотел посмотреть на это. |
| Open the window. I want to see. | Открой окно, я хочу посмотреть. |
| So I thought I'd bring you along and you could see the whole thing. | И я решил привести тебя сюда, чтобы ты смогла посмотреть всю оперу целиком. |
| He's really cool, and he wants to see where I work. | Он очень классный и хочет посмотреть, где я работаю. |
| Better go see how he is. | Лучше пойти посмотреть, как он. |
| I'd like to see those texts, please. | Пожалуйста, я хотела бы посмотреть сообщения. |
| We're here to see the bed. | Мы пришли, чтобы посмотреть кровать. |
| Mom, I forgot I had people coming to see the bed today. | Мам, я забыл, что сегодня должны были прийти люди посмотреть кровать. |
| You're the first people to see it today. | Вы первые, кто пришел посмотреть сегодня. |
| But if you look real close, you can see it's still in there. | Но если внимательно посмотреть, то второй еще можно увидеть. |
| We need to watch it to see how Corbin took down the demon. | Мы должны посмотреть его до конца, чтобы увидеть процесс изгнания. |
| Not letting anymore strangers up here to see the bed today. | И не позволять незнакомцам подниматься сюда, чтобы посмотреть кровать. |
| They're here to see the bed. | Они тут, чтобы посмотреть кровать. |
| Come on, you want to see the photos. | Брось, ты ведь хочешь посмотреть фото. |
| I'd love to see your photos again. | Я хотела бы посмотреть твои фотографии. |
| We need to see what's on this video. | Нам нужно посмотреть, эту пленку. |
| Wanted to see what we were dealing with first. | Хотел посмотреть, что мы имели дело с первым. |
| Let's just, let's go see her. | Давайте просто, ИЭПП пойти посмотреть ее. |
| Late last year, let me see. | В конце прошлого года, дайте посмотреть. |
| We used to have contests to see who could finish faster. | Мы проводили соревнования, чтобы посмотреть, кто быстрее закончит. |
| Polish up that bald nub of his and see what shines. | Отполировать ему лысину и посмотреть, что в ней засияет. |