And here is the man they have come to see. |
И вот тот человек, на которого мы пришли посмотреть. |
Eric, I want to see the video cameras from this restaurant. |
Эрик, я хочу посмотреть видео с камер из этого ресторана. |
Probably should get some market research done, see which track has the potential to pop. |
Наверное, стоит изучить результаты маркетинговых исследований, посмотреть, у каких треков наибольший потенциал. |
I suppose we have no choice but to see where they take us. |
Я полагаю, что у нас нет выбора, кроме как посмотреть куда они нас приведут. |
I think you should see this. |
Я думаю, тебе следует это посмотреть. |
I wish you could see me dance. |
Мне хотелось бы, чтобы Вы пришли посмотреть, как я танцую |
I just came by to see how you're doing. |
Я просто зашел посмотреть как ты. |
I came by earlier to see how you were. |
Я приехал(а) раньше, чтобы посмотреть, как ты. |
That's a sitcom I'd pay to see. |
Я бы заплатил, чтобы посмотреть такой ситком. |
They are here to see the match. |
Они пришли, чтобы посмотреть матч. |
Just wanted to see how everything's going, and those are for you fellas. |
Просто хотел посмотреть, как тут дела, и... это для вас, ребятки. |
We should push a table in front of her and see what happens. |
Мы должны толкнуть на неё стол и посмотреть, что будет. |
Said he wanted to see his home. |
Сказала, что хочет посмотреть его дом. |
I want to see where she's going. |
Я хочу посмотреть, куда она пошла. |
Hu Chia-Wei, do you want to see it, too. |
Ху Цзя-Вэй, ты тоже можешь посмотреть. |
I should probably go see what's going on. |
Я должна посмотреть, что творится на кухне. |
I suddenly realized that, like, anyone can see it, you know. |
Я вдруг поняла, что кто угодно может их посмотреть, ну ты понимаешь. |
I'm so excited you get to see the fireworks with me. |
Я так взволнована, что ты можешь посмотреть фейерверки со мной. |
We should keep that in mind, see where it leads us. |
Стоит подумать об этом, посмотреть, к чему это приведёт. |
I wanted to see what you were writing. |
Я хотела посмотреть, что вы пишите. |
Actually, I want to see what happens. |
Вообще-то, я хочу посмотреть что случится. |
Let me see what the boys have. |
Дай-ка мне посмотреть, что там у парней. |
No, now it's his turn to see how it feels. |
Нет, сейчас его очередь посмотреть, каково это. |
I wanted to see what the damage was and just, you know, sit here. |
Я хотел посмотреть, что здесь случилось, и просто, знаешь, посидеть тут. |
No, you can't see them. |
Нет, посмотреть на них Вы не можете. |