| Last time, I was able to book a cruise to the Arctic to see a solar eclipse. | В прошлый раз я совершил круиз в Арктику, чтобы посмотреть на затмение. |
| Mum, come and see who's here. | Мам, приди посмотреть кто пришёл. |
| This is a test to see how far they can push us before we break. | Это тест чтобы посмотреть как далеко они смогут нас подтолкнуть прежде чем мы сломаемся. |
| You should see the Blue Mosque, at least. | Сходите хотя бы Голубую Мечеть посмотреть. |
| Maybe if Roosevelt comes by, they'll take me to see him. | Может, если приедет Рузвельт, я смогу посмотреть на него. |
| I went over to see what was going on. | Я пошел посмотреть, что случилось. |
| We're about to see who drove the car. | Мы собираемся посмотреть, кто вел машину. |
| Walsh won't even let Rubinstein see it. | Уолш даже Рубинштейну не позволил бы его посмотреть. |
| I'm telling you that I need to see it. | А я говорю, что должен его посмотреть. |
| People come here because they want to see these movies. | Люди хотят посмотреть фильмы, и они приходят к нам. |
| I'm dying to see what all the fuss is about. | Не терпится посмотреть, из-за чего же тут такой ажиотаж. |
| My boy and me? we went to see a game. | Мой мальчик и я, мы пошли посмотреть игру. |
| Wallace Clark heard the break-in about quarter past nine and came downstairs to see what's what. | Воллис Кларк, услышал как кто-то взламывал дверь в четверть десятого, спустился вниз посмотреть, что там происходит. |
| Either way, they're coming to see what happens. | В любом случае, они все едут, чтобы на это посмотреть. |
| Say someone broke into the gymnasium and she went out to see who it was. | Предположим, кто-то проник в спортивный зал, и она пошла посмотреть, кто там. |
| Well, then, I want to see the crime scene, 'cause you guys are missing something. | Тогда я хочу посмотреть на место преступления, ведь вы парни точно что-то упускаете. |
| I'll try to make him see reason. | Постараюсь заставить его посмотреть на всё разумно. |
| You wanted to see the gooey eye. | Ты хотел посмотреть на липкий глаз. |
| I'll check her face-vault to see her previous bing-bings. | Проверю ее профиль, чтобы посмотреть историю. |
| And when he got up to see what the noise was... | И когда он решил посмотреть, что там за шум... |
| Maybe just one time to see what he looks like. | Может один раз, посмотреть какой он. |
| Thought it would be fun for the kids to see where you went to college. | Я подумал, детям будет интересно посмотреть, где ты училась. |
| Dr. O'malley will bring you to see your daughter if you like. | Доктор О'Мэйли отведет Вас посмотреть на дочь, если хотите. |
| I made an appointment to see his work. | Я назначила встречу, чтобы посмотреть его работы. |
| Let's see what you got. | Дай посмотреть, кого ты заполучил. |