| We only wanted to see this window. | Мы хотели посмотреть только это окно. |
| Well, keep still and let me see what I can do. | Хорошо, не двигайтесь и дайте посмотреть, что я могу сделать. |
| You know, Doc I've always wanted to see what a Martian looked like... from the inside. | Знаете, док, мне всегда хотелось посмотреть, как марсиане выглядят... изнутри. |
| I have come to see the newborn king, but sadly, I bring no gift. | Я пришел посмотреть на новорожденного царя, но я не принес с собой подарка. |
| Aunt Violet wanted to see the gardens, so I left them to it. | Тётя Вайолет хотела посмотреть сад, так что я оставила их там. |
| And I met Mike Theodore and Dennis Coffey and they came to the club to see me play. | И я встретил Майка Теодора и Денниса Кофи, они пришли в клуб посмотреть как я играю. |
| I really wanted to see the dancing party. | Я только хотела просто посмотреть, как танцуют. |
| I'm taking him to see his first bullfight. | Везу сына посмотреть на первый бой быков. |
| We could all go see Damon and Green Day. | Мы все можем поехать посмотреть на Деймона и Грин Дэй. |
| Dad used to take Becca and me every year to go see Nutcracker at Christmas. | Папа каждый год брал нас с Беккой посмотреть "Щелкунчика" на Рождество. |
| I'm going to see what shipping info is stored in the copier's memory. | Я собираюсь посмотреть какая информация о доставке хранится в памяти копира. |
| I'd have liked to see that. | Хотел бы я на это посмотреть. |
| I'd better see what's going on. | Мне лучше пойти посмотреть, что происходит. |
| If you can shave the horse hair off and get down to skin, you might see something. | Если выстричь у лошади волосы и посмотреть на кожу, может быть можно будет увидеть что-нибудь. |
| You should come see me dance at the El Dorado. | Ты должен прийти и посмотреть, как я танцую в "Эльдорадо". |
| You know, see what happens with the house. | Посмотреть, что будет с домом. |
| I'm going to the gallery now to see his new installation. | Я собираюсь пойти в галерею, чтобы посмотреть на его новую инсталляцию. |
| Only if you want to see what's wrong with him. | Только чтобы посмотреть, что с ним не так. |
| We're going to need to see the records from the operation. | Мы должны посмотреть записи с этой операции. |
| I think we just bring Betty down, throw her into the set and see what happens. | Думаю, надо просто привести Бетти,... поставить её на площадку и посмотреть, что будет. |
| Thank you, I've already planned to see a film tonight. | Спасибо большое, я уже собралась посмотреть фильм сегодня вечером. |
| I can see mountains on the Riviera. | Я могу посмотреть на горы и с Ривьеры. |
| Then you must see something of the Literary Circle. | Тогда ты должен посмотреть кое на что в литературном клубе. |
| Let me see what she's talking about. | Дай мне посмотреть о чем она говорит. |
| Just went by to see what all the fuss is about. | Пришел посмотреть, что тут происходит. |