Английский - русский
Перевод слова Remain
Вариант перевода Оставаться

Примеры в контексте "Remain - Оставаться"

Примеры: Remain - Оставаться
We must remain determined. Мы должны оставаться рёшитёльными.
The windows must remain shut. Окна должны оставаться закрытыми.
All ships must remain at sea until further... Все суда должны оставаться в море
Unless they'd rather remain anonymous. Но они предпочитают оставаться неузнанными.
That URL cannot remain online. Этот ресурс не должен оставаться онлайн.
We must remain calm. Мы должны оставаться спокойными!
The children must remain quarantined. Дети должны оставаться в карантине.
I must remain strong...,... Я должна оставаться сильной...
But you must remain strong. Но вы должны оставаться сильной.
Some secrets must remain secrets. Есть тайны, которые должны оставаться тайнами.
You just got to try and remain calm. Ты должна попытаться оставаться спокойной.
Our reputation must remain secure. Наша репутация должна оставаться безопасной.
Yet, we must remain optimistic. Однако мы должны оставаться оптимистами.
No one can remain indifferent. Никто не может оставаться в стороне.
That principle must remain sacrosanct. Этот принцип должен оставаться незыблемым.
A dream must remain a dream... Сон должен оставаться сном...
We must remain impartial. Мы должны оставаться беспристрастными.
We're asking that you remain calm. Мы просим вас оставаться спокойными.
The Kingslayer won't remain free for long. Цареубийце недолго оставаться на свободе.
Tonight we must remain steadfast. Сёгодня мы должны оставаться стойкими.
We must remain determined. Мы должны оставаться рёшитёльными.
The windows must remain shut. Окна должны оставаться закрытыми.
All ships must remain at sea until further... Все суда должны оставаться в море
Unless they'd rather remain anonymous. Но они предпочитают оставаться неузнанными.
That URL cannot remain online. Этот ресурс не должен оставаться онлайн.