Примеры в контексте "Problem - Проблема"

Перевод

Примеры

Примеры: Problem — Проблема

• So, I've told you my problem, you tell me yours.

  Итак, я уже говорил тебе, моя проблема, вы скажите мне ваше.

• Let's just say she's not a problem anymore.

  Скажем так, она больше не проблема.

• But the problem is he confessed after an all-night interrogation.

  Но... проблема в том, что он сознался - после ночи под допросом.

• I heard what happened to the last one... and, I must say, your problem...

  Я слышала, что случилось с предыдущей, и должна сказать, твоя проблема...

• Well, there's a problem with your management style that I did not anticipate.

  Что ж, есть проблема с твоим стилем управления, которого я не ожидал.

• We've got a problem here, Mike.

  Проблема у нас тут, Майк.

• I was raised Methodist, so if that's a problem, I can go.

  Меня растили в методистской вере, так что если это проблема, я могу уйти.

• Well, then, problem solved, i guess.

  Ну, чтож, проблема решена, полагаю.

• Rusty had the same problem with Kappa Tau, and Polymer Science.

  У Расти была та же проблема с Каппа Тау и наукой о полимерах.

• We have a problem with your card.

  У нас проблема с вашей кредиткой.

• No, what's my problem?

  Нет, а в чём моя проблема?

• Sorry, Ilse. I know. Grandmothers are always a problem.

  Я знаю, что для молодых девиц бабушки - настоящая проблема.

• Yes, there's just one problem with the launch control.

  Да, есть только одна проблема с контролем старта.

• Dying the proper way, that is the problem.

  Смерть - присуще всем нам, вот в чём заключается проблема.

• I owe now, so it's kind of both our problem.

  Теперь я в долгу, и это, как бы, наша общая проблема.

• That's what my problem was.

  Вот в чем была моя проблема.

• The problem is, the trust still has claim to the property.

  Проблема в том, что траст все еще имеет право на собственность.

• You know what your problem is?

  Вы знаете, в чем ваша проблема?

• HITMAN: Call me if you ever have another problem, I can solve it.

  Позвони мне, если появится еще проблема, я могу решить.

• The eyes are often a minor problem because they usually want to stay open.

  Вторая по важности проблема - это глаза, поскольку они обычно не желают закрываться.

• And if you can't deal, that's your problem.

  А если ты не можешь с этим справиться, это твоя проблема.

• I understand there is a problem with the Jedi prisoner.

  Я так понимаю, что есть проблема заключённым джедаем.

• I know what the problem is.

  Я знаю, в ком проблема.

• Suicide is the only truly serious philosophical problem.

  Самоубийство - это единственная действительно серьезная филосовская проблема.

• It doesn't seem to be his head that's the problem, Lieutenant.

  Похоже, проблема тут совсем не в его голове, лейтенант.

Другие варианты перевода слова problem

• Задача
• Вопрос
• Дело
• Трудность
• Проблемных
• Явление
• Нравится
• Беда
• Проблемка
• Проблемный
• Проблематика
• Неприятности

Слово problem в словаре

Problem — Проблема

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова