Примеры в контексте "Problem - Проблема"

Перевод

Примеры

Примеры: Problem — Проблема

• But Duval said it wasn't a problem.

  Но Дюваль сказал, что это уже не проблема.

• The problem is, Kevin passed on his bad genes to 103 kids.

  Проблема в том, что Кевин передал свои плохие гены 103 детям.

• Not a big problem in L.A., I guess.

  Видимо в Лос-Анджелесе это не проблема.

• The only problem is I've got a witness who says it wasn't self-defense.

  Единственная проблема в том, что у меня есть свидетель который утверждает, что это была не самозащита.

• I talked to the finance office, they said, it's Fort Hope's problem.

  Я общался с бухгалтерией, они сказали, это проблема Форта Хоуп.

• The problem is, the way you treat some of your dates is a little similar to this guy.

  Проблема в том, что с некоторыми своими девушками вы обращались немного схожим образом.

• The problem of criminal violence is soon to be a thing of the past.

  Проблема криминального насилия скоро уйдёт в прошлое.

• The problem is that the fairness issue presupposes a valid union.

  Проблема в том, что справедливость предполагает действительный союз.

• That's your problem - you like it.

  В этом твоя проблема - тебе нравится.

• The problem is, Georgia's in it.

  Проблема в том, что Джорджия замешана.

• The problem is, you made it clear to the jury.

  Проблема в том, что вы все очень ясно объяснили присяжным.

• My problem is that you're a chief prosecutorial witness.

  Проблема в том, что вы главный свидетель обвинения.

• No, well, the problem is, you think of it as a reality.

  Но проблема в том, что ты считаешь это реальностью.

• See, here's the problem - somebody sabotaged his chute.

  Видишь ли, в чем проблема - его парашют кто-то испортил.

• That's why I called you - You got a vampire problem, Angel has experience in that area.

  Вот именно поэтому я позвонил тебе, Га это потому что у тебя проблема с вампирами, и у Ангела есть некоторый опыт в этой области.

• My attachment to the Slayer is not a problem.

  Моя привязанность к Истребительнице - не проблема.

• Well, you see, that's the problem.

  Видишь ли, в этом и проблема.

• Well, maybe that's the problem.

  Так, может быть, в этом и проблема?

• The problem with most cities is that the growth comes and the city simply can't accommodate it.

  Проблема большинства городов в том, что когда приходит период роста город просто не может к нему приспособиться.

• Unless this is Peter Parker's shirt, we got a problem, man.

  Если это не рубашка Питера Паркера, то у нас проблема, мужик.

• There's a problem that needs a clean solution.

  Есть проблема, которая требует чистого разрешения.

• See, that's your problem, love.

  Видишь, в чем твоя проблема, любимая.

• Your problem, mate, is that nobody hates you more than you do.

  Твоя проблема, приятель, в том, что никто не ненавидит тебя больше, чем ты сам.

• I'm afraid, however, that another problem exists.

  Однако, боюсь, есть другая проблема.

• The problem with the priest, sergeant, is that he over-complicates everything.

  Проблема с этим священником, сержант, в том, что он слишком всё усложняет.

Другие варианты перевода слова problem

• Задача
• Вопрос
• Дело
• Трудность
• Проблемных
• Явление
• Нравится
• Беда
• Проблемка
• Проблемный
• Проблематика
• Неприятности

Слово problem в словаре

Problem — Проблема

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова