| I'm afraid we have a Sally Langston problem. | Боюсь, что у нас есть проблема в лице Салли Ленгстон. |
| Sounds like Raj'll have your babies; problem solved. | Похоже, у Раджа будут дети от тебя, и проблема решена. |
| The real problem is Kevin Park was murdered. | Проблема действительно в том, что Кевин Парк был убит. |
| That's my problem - hoping. | В этом то и моя проблема - в надеждах. |
| If the problem persists, please contact us at. | Если проблема так и не решена, свяжитесь с нами по. |
| So I thought that that's actually my problem. | Так вот я подумал, что это и есть моя проблема. |
| And the problem is it gets time-consuming, and cumbersome. | И проблема в том, что это становится продолжительным по времени, и запутанным. |
| I think we have a problem in Mexico. | Мне кажется, что у нас в Мексике есть проблема. |
| The problem is most people never really think it through. | Проблема в том, что большинство людей никогда по настоящему об этом не задумываются. |
| Their problem is that they have too little. | Их проблема в том что у них нет практически никакого выбора. |
| This is undoubtedly the single biggest ethical problem facing medicine today. | Это, несомненно, самая большая этическая проблема, стоящая перед современной медициной. |
| When I have a problem I ask my dad. | Когда у меня возникает проблема, я советуюсь с моим отцом. |
| Your problem is that you're a painter who thinks. | Твоя проблема состоит в том, что ты художник, который думает. |
| Because Klaus might not be our only problem. | Потому что Клаус, возможно, не единственная наша проблема. |
| This is a knotty problem not easily solved. | Это сложная проблема, которую не так то легко решить. |
| Your problem is, you got caught. | Но ваша проблема в том, что вы попались. |
| OK, I see your problem. | Так, я поняла в чем твоя проблема. |
| Losing you made me realize I had a problem. | Потеря тебя, заставила понять, что у меня была проблема. |
| Please calm down and tell me your problem. | Прежде всего, успокойтесь и расскажите, что за проблема. |
| Relax, pneumonia's her second-biggest problem. | Спокойно. Пневмония это только вторая по величине проблема. |
| The problem is, not everyone agrees. | Проблема в том, что не все так считают. |
| The problem is no one really understands your vision. | Проблема в том, что никто на самом деле не разделяет твоих взглядов. |
| Your father's problem is he lacks imagination. | Проблема твоего отца в том, что ему недостаёт воображения. |
| The problem had always been getting enough silk to work with. | Проблема всегда заключалась в том, чтобы получить достаточное количество шёлка, чтобы с ним работать. |
| The problem was, nobody knew if Reagan was. | Проблема была в том, что никто не знал, был ли сумасшедшим Рейган. |