| He's got a problem with keeping us a secret. | У него проблема с тем, чтобы держать отношения в тайне. |
| And there was an even more serious problem. | И здесь была ещё более серьёзная проблема. |
| Sir, we got a problem in there. | Сэр, у нас там проблема. |
| We had a little problem at the lab. | У нас случилась небольшая проблема в лаборатории. |
| It seems we've got a serious problem. | Судя по всему, есть проблема. |
| So... That's a problem for me. | Так что... для меня это проблема. |
| Told Donald there was a problem with the gas line in the garage. | Сказал Дональду, что у него проблема с газопроводом в гараже. |
| Sir. We got a problem at the Orchid. | Сэр, у нас проблема на Орхидее. |
| It's reprehensible, but it's not our problem. | Это предосудительно, но это не наша проблема. |
| You know, that the orphans aren't your problem. | Особенно то, что сироты - не ваша проблема. |
| Here's the problem, Mr. Specter. | Вот в чем проблема, мистер Спектер. |
| The boy's problem is poison, not a demon. | Проблема мальчика это яд, не демон. |
| But my problem is, I'm going to appear ridiculous. | Но моя проблема в том, что я буду выглядеть смешно. |
| The problem is you're using too much sugar. | Проблема в том, что ты кладешь слишком много сахара. |
| They always tell you that if you have a problem, Talk to your Congressman. | Онив сегда говорят, если есть проблема поговори со своим конгрессменом. |
| Love is not the problem, Jake. | Любовь - это не проблема, Джейк. |
| I have the same problem, sir. | У меня та же проблема, сэр. |
| See, this is the problem with you. | Видишь, вот в чём твоя проблема. |
| I don't see why this is a problem. | Не понимаю, в чем проблема. |
| But if that's a problem, I understand. | Но если проблема в этом, то я пойму. |
| No, see, that's the problem with your theory. | Нет, видишь, в этом и проблема твоей теории. |
| It's not your problem, so don't let yourself be distracted. | Это не твоя проблема, и не позволяй себе отвлекаться. |
| But that's not her only problem. | Но это не вся её проблема. |
| Means it's nota neurological problem. | Значит, это не неврологическая проблема. |
| Dead fathers are a common problem. | Мёртвые отцы - вот распространённая проблема. |