Примеры в контексте "Problem - Проблема"

Перевод

Примеры

Примеры: Problem — Проблема

• The problem is a challenge especially for Europe.

  Это проблема, и в особенной степени она касается Европы.

• The problem is that Russia's focus is wrong-headed.

  Проблема в том, что Россия упорно заблуждается в своих приоритетах.

• The fourth problem is collective anchoring.

  Четвертая проблема - это коллективная фиксация обменных курсов.

• So I thought that that's actually my problem.

  Так вот я подумал, что это и есть моя проблема.

• Their problem is that they have too little.

  Их проблема в том что у них нет практически никакого выбора.

• The problem is with this operator.

  Но проблема именно в этом преобразовании, в делении.

• This is undoubtedly the single biggest ethical problem facing medicine today.

  Это, несомненно, самая большая этическая проблема, стоящая перед современной медициной.

• The problem is most people never really think it through.

  Проблема в том, что большинство людей никогда по настоящему об этом не задумываются.

• My husband told me you had a problem with your homework.

  Мой муж сказал мне, что у вас возникла проблема с вашей домашней работой.

• This whole gang problem is about parenting.

  Вся эта проблема с бандами, из-за плохих родителей.

• It's a small representative piece of whatever you think is the problem.

  Это маленький, характерный кусочек чего-то, в чём, по вашему мнению, заключается проблема.

• I know it sounds like a problem...

  Я знаю, что это звучит, как проблема...

• Actually, I think Ajay's the problem.

  Вообще-то, я думаю, что Эйджей и есть проблема.

• The problem is getting anybody to admit that.

  Проблема в том, чтобы заставить кого-нибудь признаться в этом.

• Great rangers never get old is the problem.

  Лучшие не доживают до старости - вот в чем проблема.

• Well that may be my problem.

  Да, возможно, моя проблема именно в этом.

• The problem is that no law of nature guarantees this.

  Проблема заключается в том, что ни один закон природы не может гарантировать такой исход.

• The problem is that this "explanation" is statistical.

  Проблема заключается в том, что это «объяснение» является статистическим.

• Your problem is you're not objective.

  Твоя проблема в том, что ты не объективен.

• The problem BMW faces is this car looks safe.

  Проблема ВМШ в том, что вот эта машина выглядит безопасно.

• The problem was more acute where children of irregular migrants faced difficulties in accessing education.

  Проблема обостряется в тех случаях, когда дети мигрантов с неурегулированным статусом сталкиваются с трудностями в плане доступа к образованию.

• Every problem in this country is race-related.

  Любая проблема в этой стране связана с рассовой разницей.

• I think we have a problem.

  Да? Мне кажется, у нас проблема.

• We had a problem with an infrared satellite...

  Доктор Форбин, у нас была проблема с инфракрасным спутником...

• She's a problem I need... handled.

  Она и есть та проблема, которую мне нужно... уладить.

Другие варианты перевода слова problem

• Задача
• Вопрос
• Дело
• Трудность
• Проблемных
• Явление
• Нравится
• Беда
• Проблемка
• Проблемный
• Проблематика
• Неприятности

Слово problem в словаре

Problem — Проблема

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова