| You know you have a problem. | Ты знаешь, что у тебя проблема. |
| Your shoulder problem isn't physical. | Проблема с твоим плечом не физиологическая. |
| I've been saying for months, that these anti-government extremist groups are a huge problem. | Я уже несколько месяцев говорю, что эти анти-правительственные экстримистские группы настоящая проблема. |
| I know what luke's problem is. | А я знаю в чем проблема Люка. |
| No, Jack, that's not the problem. | Нет, Джек, не в этом проблема. |
| Got a problem with that, fire me. | Если у тебя с этим проблема, уволь меня. |
| Talking of which, we have a problem with Psycho. | Кстати об идеях, у нас проблема с "Психопатом". |
| But I have this other problem that I wanted to ask you about. | У меня есть кое-какая проблема, о которой я тебя хочу спросить. |
| A problem Beaver did not help him see the dangers of. | Проблема в том, что Бобер не разъяснил ему всей опасности. |
| We do, but here's the problem. | Да, но вот в чем проблема. |
| We do, but here's the problem. | Действительно. Но вот в чем проблема. |
| A boat engine is a machine, a predictable problem, easy to solve. | Лодочный двигатель это механизм, предсказуемая, легко решаемая проблема. |
| Look, we... Well, you have a problem. | Слушай, мы... Короче, у тебя проблема. |
| Because the chocolate cake had a problem. | Потому что у шоколадного тора есть проблема. |
| So, this is the problem. | Итак, вот в чём проблема. |
| What I have a problem with is how she despises everyone. | У меня проблема только с тем, что она презирает всех вокруг. |
| The problem with the special part on the leg was also solved. | Механик: Проблема со специальной частью ноги также решена. |
| Mac, the problem is that you are not saying anything. | Мак, проблема в том, что ты не говоришь ничего. |
| We still have a David Rosen problem! | У нас все еще есть проблема с Дэвидом Розеном! |
| Somewhere between 30 seconds and all night is your problem. | Где-то между пол-минуты и всей ночью - вот твоя проблема. |
| The problem is, we've never seen him fight. | Проблема в том, что мы никогда не видели, как он дерётся. |
| The problem is, no one in Italy believes in his country. | Проблема в том, что в Италии, никто больше не верит в свою родину. |
| If you have a problem, maybe I can help. | Если у тебя проблема, могу помочь. |
| This is the problem with time travel. | В этом и проблема перемещении во времени. |
| The problem is that the guards come and check the vault every five to six minutes. | Проблема то, что охранники проверяют хранилище каждые пять-шесть минут. |