Примеры в контексте "Problem - Проблема"

Перевод

Примеры

Примеры: Problem — Проблема

• The problem is you're lying.

  Проблема в том, что ты лжешь.

• You have a problem there, Commander.

  Я думаю, у вас проблема, коммандер.

• Sir, we've had a little problem.

  Сэр, у нас маленькая проблема.

• Now she's a problem for all of us.

  Теперь она проблема... для всех нас.

• I'm saying that maybe your problem isn't with me.

  Я говорю, что возможно твоя проблема не во мне.

• Item one's actually the morale problem.

  Вообще-то пункт первый это моральная проблема.

• Which is swell, except we both know he's not the real problem.

  Все очень замечательно, кроме того, что мы оба знаем, что это не он наша реальная проблема.

• If he beefs on you, that's your problem.

  Если он донесет на тебя - это твоя проблема.

• The problem is the original bill is missing.

  Проблема в том, что оригинальная банкнота исчезла.

• The main problem now is that the second part of the letter was gone.

  Главная проблема сейчас в том, что пропала вторая часть письма.

• You must forgive us, but we have a problem.

  Вы должны простить нас, но, видите ли, есть проблема.

• Shouldn't be a problem to find people who'll vouch for Burt's whereabouts.

  Думаю, не проблема разыскать людей, которые подтвердят, что Берт был с нами.

• Well, then the problem's with your face, not mine.

  Ну что ж, тогда проблема с твоим лицом, а не с моим.

• I believe I may have a similar problem.

  Думаю, у меня схожая проблема.

• Because if the men in my family have one problem, it's staring at beautiful things.

  Потому что единственная проблема всех мужчин в моей семье - желание смотреть на прекрасное.

• But I already told you what the problem was.

  Но я же вам сказала, в чем проблема.

• Yes, and that's the problem.

  Да, в том то и проблема.

• My... my problem won't be listed anywhere on these forms.

  Моя... моя проблема не указана в этих бланках.

• The only problem is, it leaves all three of us vulnerable.

  Но проблема в том, что это сделает нас всех уязвимыми.

• Is that the problem with Amy?

  Это и есть ваша с Эми проблема?

• No, my problem is you.

  Нет, моя проблема - это ты.

• The problem is it's a voluntary evacuation and there aren't many volunteers.

  Проблема в том, что эвакуация добровольная, а добровольцев - всего ничего.

• Caroline, we have another problem.

  Кэролайн, у нас другая проблема.

• We have a problem and no time, so please just listen.

  У нас есть проблема и нет времени, поэтому пожалуйста, просто слушай.

• You're problem is with me. not your classmates.

  У тебя проблема со мной, не с твоими одноклассниками.

Другие варианты перевода слова problem

• Задача
• Вопрос
• Дело
• Трудность
• Проблемных
• Явление
• Нравится
• Беда
• Проблемка
• Проблемный
• Проблематика
• Неприятности

Слово problem в словаре

Problem — Проблема

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова