Примеры в контексте "Problem - Проблема"

Перевод

Примеры

Примеры: Problem — Проблема

• Look, the problem with commencement speeches is that they're boring.

  Слушай, проблема напутственных речей в том, что они скучные.

• The name is not the problem here, Mr. McGill.

  Проблема не в имени, мистер МакГилл.

• If you have a problem, take it up with Commander Sisko.

  Если у вас проблема, свяжитесь с коммандером Сиско.

• The problem is that all of this negative stuff is keeping other students from auditioning.

  Проблема в том, что весь это негатив мешает другим студентам прийти на прослушивание.

• Well, that's a good problem to have.

  Ну, подобная проблема - это хорошо.

• They loved the lobby, but the emptiness is a problem.

  Гостиная им понравилась, но пустота - это проблема.

• Exactly, that's the problem.

  Вот именно, в этом проблема.

• If he didn't file the right paperwork, it's not my problem.

  Если он не оформил все бумаги, то это не моя проблема.

• No, this one's problem's definitely her bite.

  Нет, эта проблема её действительно задевает.

• He knew he could call you anytime he had a problem.

  Он знал, что может позвонить тебе в любое время, если возникнет проблема.

• You're not sorry. That's the problem.

  Проблема в том, что ты НЕ сожалеешь.

• But the real problem is how the people see him out there in the street.

  Но настоящая проблема - как воспринимают его рядовые граждане.

• Well, obesity is a huge problem at this school.

  Ну, ожирение - огромная проблема в этой школе.

• Because another problem just landed on our desks.

  Потому что другая проблема уже лежит на наших столах.

• The problem is trying to figure out how to control the damage we have done.

  Проблема в том, как контролировать тот урон, что мы нанесли.

• She doesn't want to celebrate, that's her problem.

  Она не хочет отмечать, это её проблема.

• Well, maybe that's the problem.

  Ну, возможно в этом и проблема.

• The Sheriff here made me realise the problem is not with our cause.

  Шериф показал мне, что проблема не в идее.

• Now the problem is we got no fingerprints on this guy.

  Проблема в том, что у нас нет отпечатков этого парня.

• Now the problem is tracking it.

  Проблема в том, как его отследить.

• The problem is we got too good a look at him.

  Проблема в том, что мы слишком хорошо его разглядели.

• We've got a problem with some of the neighbours.

  У нас проблема с некоторыми соседями.

• For the sake of argument, let's say I have a problem.

  Предположим, дискуссии ради, что у меня проблема.

• He got my message in time, but now we've got a bigger problem.

  Он получил мое сообщение вовремя, но сейчас у нас есть проблема посерьезнее.

• 'Cause calling Chronos isn't the problem.

  Потому что призвать Хроноса не проблема.

Другие варианты перевода слова problem

• Задача
• Вопрос
• Дело
• Трудность
• Проблемных
• Явление
• Нравится
• Беда
• Проблемка
• Проблемный
• Проблематика
• Неприятности

Слово problem в словаре

Problem — Проблема

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова