Примеры в контексте "Problem - Проблема"

Перевод

Примеры

Примеры: Problem — Проблема

• I need you back here; we have a problem.

  Ты мне нужен здесь, у нас проблема.

• It's only a problem if you want it to be.

  Это проблема, если ты ее таковой считаешь.

• It was the breathing that was the problem.

  Но вот с дыханием возникла проблема.

• Listen, John we've got a problem.

  Послушай, Джон у нас возникла проблема.

• In that case, the only problem is our toothbrushes.

  В таком случае, у нас только одна проблема - зубные щетки...

• Anyway, I was calling because I have a really big problem.

  Так вообщем, я звоню потому что у меня большая проблема.

• We're just having a little problem with Jackie Lemanczyk, this Polish woman.

  У нас небольшая проблема с Джеки Леманчик, молодой польки.

• There's a problem with the training.

  У меня тут проблема с обучением.

• I think we have a problem...

  Я думаю у нас есть проблема...

• We'll make the Whole Shark Fin, and problem solved.

  Мы сделаем "Целый Плавник Акулы", и проблема решена.

• If it stops you breathing, that's a serious problem.

  Если оно останавливает дыхание - то это серьезная проблема.

• Sir, I'm afraid there's been a problem with your travel plans.

  Боюсь, что насчет вашего путешествия есть одна проблема, сэр.

• We got a serious problem here, Jack.

  У нас серьёзная проблема, Джек.

• Actually, it is your problem.

  В общем то, это ваша проблема.

• Marie had a problem and I could solve it.

  У Мари была проблема, а я мог ей помочь.

• This, Verne, is the problem.

  В этом, Верни, проблема.

• This is not a problem, you should know.

  Это не проблема, ты сам знаешь.

• I know, 'cause that's the whole problem...

  Я знаю, в этом вся проблема...

• I figured it wouldn't be a problem.

  Мне казалось, что это не проблема.

• Perhaps so, but there is one problem.

  Может, и так, но есть одна проблема.

• I was hoping the problem would have cured itself by now.

  Я надеялся, что проблема уже решится сама.

• That's the problem with working alongside hu-mans... you pick up their disgusting habits.

  Вот в чем проблема работы с человеками... ты цепляешь их отвратительные привычки.

• Right now, I've got a frequency problem in the cascade feeder.

  Но сейчас у меня проблема с частотой в каскадном питателе.

• The problem is, I want much more than that from you.

  Проблема в том, что от тебя я хочу гораздо большего.

• The problem is, the trigger word is Nightlight.

  Проблема в том, что ключевое слово - Найтлайт.

Другие варианты перевода слова problem

• Задача
• Вопрос
• Дело
• Трудность
• Проблемных
• Явление
• Нравится
• Беда
• Проблемка
• Проблемный
• Проблематика
• Неприятности

Слово problem в словаре

Problem — Проблема

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова