Примеры в контексте "Problem - Проблема"

Перевод

Примеры

Примеры: Problem — Проблема

• If he doesn't want to listen, that's not my problem.

  Если он не хочет слушать, это не моя проблема.

• You say sugar's not your problem?

  Ты говоришь, Сахар - не твоя проблема?

• I don't know how this is about my problem, but I trust you.

  Я не знаю причем тут моя проблема, но я доверяю тебе.

• In about 30 minutes it won't be my problem.

  Примерно через полчаса, это уже будет не моя проблема.

• You know exactly what my problem is!

  Ты точно знаешь, в чем моя проблема!

• If you didn't trust him, that's your problem.

  Если ты не доверяла ему это твоя проблема.

• Too good, that's the problem.

  Слишком хорошо, в том-то и проблема.

• Sorry, guys, I got a problem I have to deal with.

  У меня проблема, которой я должна заняться.

• What's your problem, Varg?

  Что у тебя за проблема, Варг?

• That's the problem with you civilian suits.

  В этом вся проблема с вами, гражданскими.

• Him and me, we've got the same problem.

  У него и у меня, у нас общая проблема.

• It's not my problem you can't control your sheriffs.

  Это не моя проблема, если ты не можешь контролировать своих шерифов.

• The only problem is, she won't go out with me without a sidechick.

  Проблема в том, что она не пойдет на свидание без подружки.

• That's your problem, Carrie.

  В этом твоя проблема, Кэрри.

• The problem's outside the red blood cells.

  Проблема находится вне его красных кровяных телец.

• I didn't say I had a problem.

  Я не сказал, что у меня проблема.

• You have no idea what the underlying problem is.

  У тебя нет ни малейшей идеи, что это за проблема.

• That's a problem of resources, not diagnostics.

  Это проблема ресурсов, а не диагностики.

• Either way, I think we've got a problem.

  В любом случае, по-моему, у нас проблема.

• Is that your problem with him?

  Так в этом твоя проблема с ним?

• Because that was an actual problem.

  Потому что у меня-то была реальная проблема.

• Only problem was it brought us onto the scene.

  Единственная проблема, что из-за этого делом занялись и мы.

• I'm afraid the problem with Zach is more serious.

  Боюсь, проблема с Заком более серьезная.

• Which is not my problem, Mr. Perrotti.

  И это не моя проблема, мистер Перротти.

• Maybe that's your problem, dad.

  Может, в этом-то твоя проблема, пап?

Другие варианты перевода слова problem

• Задача
• Вопрос
• Дело
• Трудность
• Проблемных
• Явление
• Нравится
• Беда
• Проблемка
• Проблемный
• Проблематика
• Неприятности

Слово problem в словаре

Problem — Проблема

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова