| The lights are probably on a timer. | Наверное, на лампах стоит таймер. |
| The previous owners probably did it. I... | Наверное, это сделали предыдущие владельцы. |
| That's probably how the planet has survived all these centuries. | Наверное, поэтому эта планета и пережила столько столетий. |
| Well, then she's probably back at L.A. Notorious. | Тогда она, наверное, в "Л.-А. ноториус". |
| Cassie's probably already told you about it. | Кэсси тебе уже наверное все уши прожужжала. |
| You're probably right, Francis. | Наверное, ты прав, Фрэнсис. |
| Well, "mates" is probably pushing it. | Ну, "кореша" - это, наверное, все-таки чересчур. |
| I don't know, it probably has something to do with pheromones or some other chemical interaction. | Не знаю, наверное это как-то связано с феромонами или другими химическими реакциями. |
| And I don't know, I think she's probably right. | Не знаю, наверное, она права. |
| Relax, we probably just bumped the cart. | Наверное, мы просто толкнули тележку. |
| That's probably because you're getting old. | Наверное, это из-за того, что вы стареете. |
| I know I'm probably the last person you want to hear from... | Знаю, я, наверное, последняя, кого ты хочешь слышать... |
| She's probably very curious about you, too. | Наверное, ты ей тоже очень интересна. |
| Like, he probably don't know anything anyway. | Он, наверное, ничего не знает. |
| He's probably afraid he's being followed. | Он, наверное, боится, что за ним следят. |
| My sister probably won't let me. | Наверное, сестра меня не отпустит. |
| She probably has been staying close to the farm. | Наверное, она держалась поближе к ферме. |
| She's probably calling herself something different now, for obvious reasons. | Она наверное называет себя по-другому сейчас, по очевидным причинам. |
| He's probably travelling by land To meet the plane somewhere. | Наверное, он едет за ним по суше. |
| One of us should probably stay up and keep watch. | Одному из нас, наверное, надо стоять на посту. |
| I probably left it at the City Center. | Наверное, я забыл ее в торговом центре. |
| He's probably hiding a mark. | Наверное, он прячет какой-то знак. |
| They probably called him to come home and steal one of Hutch's belongings, which he did. | Наверное, они ему позвонили и сказали, чтоб он пришел домой и украл у Хатча какую-нибудь вещь, что он и сделал. |
| I was just thinking we should probably turn in, too. | Я... Я просто думаю, что мы наверное тоже включим. |
| Thanks to you, Director Park was probably really confused. | Благодаря тебе директор Пак, наверное, поломал голову. |