We have neighbors that are probably sleeping. |
У нас есть соседи, которые наверное уже спят. |
He was just being nice probably. |
Наверное, он просто что-то хорошее хотел сказать. |
That thing probably escaped from that zoo or something. |
Наверное, он сбежал из зоопарка или что-то в этом роде. |
Honey, we should probably get going soon. |
Дорогой, наверное, нам уже скоро нужно будет уходить. |
Charlotte sniffing around your reports probably triggered it. |
Наверное, Шарлотта, копавшаяся в твоих бумагах спровоцировала Беду. |
I probably shouldn't go there. |
Наверное, не стоит вообще говорить об этом. |
I imagine Dad probably skipped town. |
Я представляю это так: папаша наверное растворился в никуда. |
5 years of self-pity is probably enough. |
Пяти лет жалости к самому себе, наверное, достаточно. |
You probably remember his sister better. |
Ты наверное лучше помнишь его сестру. Да. |
I could probably write a better script than this. |
Я могу, наверное, написать лучший сценарий, чем этот. |
She's probably still in shock. |
Она, наверное, до сих пор в шоке. |
She probably has that embroidered on a pillow. |
Эти слова, наверное, вышиты у нее на подушке. |
He's probably more upset than you think. |
Он, наверное, больше расстроен, чем ты думаешь. |
He's probably just wondering how two guys can do it. |
Он, наверное, просто не понимают как два парня могут делать это. |
I have diaries, probably more videotapes. |
У меня есть дневники и, наверное, еще больше видеокассет. |
Those statues probably look nothing like us. |
Те статуи, наверное, совсем на нас не похожи. |
This is probably getting you hard. |
У тебя там, наверное, уже торчит. |
Anyways, you should probably go. |
В любом случае, тебе, наверное. пора. |
You probably think it's ridiculous. |
Наверное, ты думаешь, что это смешно. |
I should, you know, probably go. |
Я, наверное, должен пойти, ты же понимаешь. |
This was probably the toughest place to explore. |
Это, наверное, было самое тяжелое место для исследования. |
You'd probably get thank-you cards. |
Тогда бы ты, наверное, получил благодарственные открытки. |
He's probably in his room or something. |
Он, наверное, в своей комнате или где ещё. |
You should probably have said you liked her scent. |
Наверное, лучше было сказать, что тебе понравились ее духи. |
I should probably pass these around before they dry out. |
Наверное, мне лучше раздать эти печенья, пока они не пересохли. |