She was probably sitting right there when it happened. |
Она, наверное, сидела прямо там, когда все случилось. |
You probably never heard of Shakespeare either. |
Ты, наверное, и о Шекспире не слышал. |
My movie will probably never be seen. |
Мое кино, наверное, никогда больше не будет смотреть. |
They probably even have a space surfer magazine. |
И у них, наверное, есть космический журнал о сёрфинге. |
You were probably too busy to notice. |
Ты, наверное, был так занят, что не заметил. |
Anyway, they probably weren't all Irish. |
Так или иначе, наверное, они не все были ирландцы. |
That was probably the only act I could follow. |
Это, наверное, единственный акт, на который я способна. |
Since I stole them, probably not. |
Учитывая, что я это украл, наверное, нет. |
Anyway, here's a song your girlfriend probably likes. |
Впрочем, вот песня, которая, наверное, понравится твоей девушке. |
It probably only has a Howard Johnson's. |
Да. Здесь есть, наверное, только ресторан Говарда Джонсона... |
He is probably a teacher's Bichon. |
Он, наверное, учитель, как мистер Бишон. |
He probably photographed us at parties, sensitive stuff. |
Он, наверное, фотографировал нас на вечеринках? Чувствительные моменты. |
He thought it was probably me. |
Он думал, это, наверное, я. |
The agency probably thinks we're superstars. |
Агентство, наверное, думает, что мы суперзвезды. |
She probably learned that from me. |
Этому она, наверное, научилась у меня. |
Our families probably know each other. |
Ќаши семьи, наверное, знали друг друга. |
He probably thought it was harmless. |
Наверное, он подумал, что от этого вреда не будет. |
Then I figured, probably not. |
Потом я подумал, что, наверное, нет. |
So we'll probably go to Faliraki now. |
Так что мы, наверное, пойдем в Фалираки сейчас. |
You're probably right about the PAC information not hurting you. |
Наверное, вы правы насчет того, что информация про комитет не задевает вас. |
They probably started off with xanax. |
Но сначала, они, наверное, начали его лечить Зенаксом. |
You probably never did it cleverly enough. |
Вы, наверное, не шли на это достаточно смекалисто. |
You probably wonder why I asked for an appointment so urgently. |
Вам, наверное, интересно, почему я попросил о встрече так срочно. |
You probably dashed his hopes of ever going to medical school. |
Ты, наверное, перечеркнула все его надежды на поступление в медицинскую школу. |
She probably does polynomials in her bath to unwind. |
Она, наверное, решает такие уравнения в ванной, чтобы расслабиться. |