| It'll probably be a total disaster, but... | Наверное, получится полная катастрофа, но... |
| We'll go out here... there's probably so many clues... | Даа... пойдём туда... там наверное столько улик... |
| He's probably on his way to him now. | Он, наверное, уже на полпути туда. |
| It's my shift, so you should probably get back home. | Сегодня моя смена, тебе стоит, наверное, поехать домой. |
| You should probably go home an hour early tonight. | Наверное, тебе стоит сегодня уйти домой пораньше. |
| The transponder, probably damaged in the crash. | Передатчик, наверное сломался при падении. |
| Bronagh, this is probably why she never took to you. | Наверное, поэтому она с тобой и не общалась, Брона. |
| I should probably be with a mammoth. | И я наверное должна быть с мамонтами. |
| There's probably a lot of things you didn't know about elves. | Наверное, вы вообще мало знаете об эльфах. |
| You probably don't recognize me... because of the red arm. | Вы меня, наверное, не узнаёте... из-за красной руки. |
| You probably haven't even noticed I'd packed my bags. | Наверное, ты даже не заметила, как я упаковал чемоданы. |
| That's probably not Gun Wook. | Наверное, это не Гон Ук. |
| They're probably out somewhere, drinking. | Наверное, сидят где-нибудь и выпивают. |
| She'd probably make you donate four cans of food first. | Она, наверное заставит тебя сначала пожертвовать четыре бочки жратвы. |
| Off writing songs and poetry probably. | Наверное, писать свои песни со стихами. |
| You guys are probably pretty tired, right? | Вы, парни, наверное сильно устали, верно? |
| We'll probably take the long way home. | Мы, наверное, домой поедем длинной дорогой. |
| He's probably got parties to go to and stuff. | У него, наверное, будут свои тусовки, и всякое остальное. |
| So, listen, you're probably wondering... | Послушай, тебе, наверное, интересно... |
| I'll probably need a bypass. | Мне, наверное, понадобиться шунтирование. |
| You'll probably see it if you get lucky. | Ты тоже посмотришь потом, наверное, если повезет. |
| You probably hate me. No. | Ты, наверное, ненавидишь меня. |
| They probably think Monet is avant-garde. | Наверное, они и Моне считают авангардистом. |
| They're probably where you threw 'em. | Наверное, там, где ты их бросила. |
| You were probably feeling really depressed and sad. | Наверное вы чувствовали себя по-настоящему подавлено и уныло. |