| She probably wants to say goodbye. | Она, наверное, хочет проститься. |
| I was probably more like a stranger. | Я, наверное, был чужим для них. |
| If I had his tongue and nose... I could probably make even better food. | Если бы у меня был его язык и нос, то я наверное мог готовить бы еще лучше. |
| I probably look like a mess. | Я, наверное, выгляжу ужасно. |
| Which you probably don't want to talk about, because she's your baby sister. | Наверное ты не хочешь об этом говорить, потому что она твоя младшая сестра. |
| Sally probably had to deal with people like that all the time. | Наверное, Салли все время приходилось иметь дело с подобными людьми. |
| You're probably a brave man. | Вы, наверное, храбрый человек. |
| Everything goes right, we'll probably be dumping the whole eight Monday night. | Если все пойдет как надо, мы, наверное, достанем все восемь к вечеру понедельника. |
| You probably won't understand this, but this is what normal people do. | Ты, наверное, не поймешь, но именно это делают нормальные люди. |
| I'd probably go live with my brother. | Наверное, я бы осталась жить с братом. |
| I probably even have some in my bag right now. | У меня, наверное, даже в сумочке кое-что найдется. |
| That's probably a sign you shouldn't be driving it. | Это наверное знак того, что тебе не стоит садиться за руль. |
| You probably can't believe your own eyes. | Ты, наверное, не веришь своим глазам. |
| He probably won't show up anyhow. | Он все равно, наверное, не придет. |
| Cool guy, probably expecting a cool knock. | Наверное, в кабинет к крутому парню и стучаться надо круто. |
| We'll probably be trashing Priya a little. | А мы, наверное, слегка обсудим Прию... |
| He's probably in the waiting room. | Он, наверное, в приемной. |
| As you all probably already know, we have a tradition here. | Как вы все уже наверное знаете, у нас есть традиция. |
| She probably wouldn't even do that. | Наверное, даже и этого бы не было. |
| You probably think you and I are friends. | Наверное, ты думаешь, что мы с тобой друзья. |
| I'm probably the only person in the whole world who liked that Medellin thing that you did. | Я, наверное, единственный человек в целом мире, который полюбил этот твой "Медельин". |
| He probably waited outside of her house after she got rid of him. | Он, наверное, ждал около ее дома после того как она избавилась от него. |
| Michelle's probably freezing' out there. | Мишель, наверное, замёрзла снаружи. |
| Trying to catch up, and I'll probably be going in half an hour. | Пытаюсь наверстать упущенное, и я, наверное, буду уходить через пол часа. |
| I would probably make a beeline to my house, to tell you the truth. | Я бы, наверное, выбрал кратчайший путь до моего дома, скажу вам по правде. |