They were probably going to sell it themselves. |
Наверное, они хотели сами это продать. |
He probably just walked too far. |
Наверное, он просто далеко зашёл. |
You know, I should probably get going, too. |
Знаешь, мне наверное тоже уже пора идти. |
I probably would've let her go to the bathroom by herself. |
Я бы наверное позволила ей пойти в ванну самой. |
I think I was probably the last one out there. |
Наверное, я был последним, кто выходил. |
You probably know a lot more about this stuff. |
Ты, наверное, знаешь куда больше. |
You were probably still in grade school. |
Вы, наверное, еще учились в школе. |
If it makes you feel any better, I'll probably get fired, too. |
Если вам станет легче, меня наверное тоже уволят. |
Listen, we are probably going to go celebrate. |
Слушай, мы наверное пойдем отмечать. |
He probably didn't meet the imposter right away. |
Наверное, он не сразу познакомился с самозванцем. |
Nice German boy, and I thought, you know, probably my work was done. |
Хороший немецкий мальчик, и я подумала... наверное, моя работа на этом завершена. |
Then again, he probably wants some time to unpack. |
Ему, наверное, надо время распаковать вещи. |
You probably have many people to visit today. |
У вас наверное много еще посещений сегодня. |
You probably forget what he looks like without a mask. |
Вы наверное забыли, как он выглядит без маски. |
They're probably over there right now making fun of me. |
Они наверное сидят там и издеваются надо мной. |
Well, she probably just went home. |
Наверное, она просто ушла домой. |
The guy's probably at home right now. |
Сейчас, наверное, сидит дома, пьет пиво. |
Sue, you're probably wondering why we asked you To join the entourage. |
Сью, тебе наверное любопытно, почему мы попросили именно тебя вступить в мой антураж. |
I will probably just stop dating. |
Я, наверное, вообще перестану встречаться. |
Actually, I should probably get going. |
Вообще-то мне, наверное, пора. |
Well, good news... he's probably asleep. |
Ну, что радует... он, наверное, уснул. |
Well, you probably haven't been married long enough. |
Наверное, вы замужем не так долго. |
Well, that's probably better than falling |
Да, наверное это лучше, чем тонуть. |
I probably should have taken her to the hospital... |
Наверное я должен был отвезти ее в больницу... |
I think the apple tobacco helped probably. |
Наверное, яблочный табак тоже сделал свое дело. |