He'll probably show up on the 15th of July. |
Он появится наверное только 1 5 июля. |
So he probably was on that bus that was late. |
Значит, он, наверное, был на автобусе, который опоздал. |
So you're probably wondering what this is all about. |
Тебя, наверное, интересует, что всё это означает. |
You know, if it's any consolation, it probably wasn't Dode's kid. |
Знаешь, если это тебя утешит, наверное ребёнок был не от Дода. |
He probably felt like it was a mistake. |
Наверное, это показалось ему ошибкой. |
But he's probably almost done. |
Но он, наверное, скоро вернется. |
People who probably deserved to be snitched on. |
Те, кого, наверное, стоит сдать. |
The candidate is probably under sedation in his compartment. |
Кандидат наверное под транквилизаторами лежит в своём шкафчике. |
Pam, we should probably get going to see the damage. |
Пэм, наверное нам стоит поехать посмотреть. |
Anyway, I should probably tell your mom where we're going. |
Наверное, я должен сказать твоей маме, куда мы едем. |
I probably wouldn't marry him again. |
Я наверное не вышла бы за него снова. |
You should probably go change that tire. |
Тебе наверное стоит пойти и поменять колесо. |
We probably don't even like the same tunes. |
Нам, наверное, даже музыка разная нравится. |
And you should probably come down. |
И тебе, наверное, лучше слезть. |
She probably wants to go with somebody else. |
Наверное, хочет пойти с кем-то другим. |
You probably don't remember, But it's right up the block. |
Ты наверное не помнишь, но она находится чуть дальше в этом квартале. |
They're probably in Mexico by now. |
Они, наверное, сейчас уже в Мексике. |
We can probably find something for you. |
Наверное, мы сможем найти что-нибудь для тебя. |
You're probably getting really tired. |
Ты, наверное, очень устал. |
I'd probably go with team Ali. |
Я бы наверное пошел в команду Али. |
That's probably the industry standard somewhere. |
Это наверное какой нибудь промышленный стандарт. |
Okay, these wings were probably designed by Daedalus. |
Так, эти крылья, наверное, были сделаны Дедалом. |
My father is probably still in Mexico. |
Мой отец, наверное, ещё в Мексике. |
But probably not about what you want to know. |
Но, наверное, не то, что ты хочешь. |
He was probably at a sporting event and saw some people pushing each other. |
Он наверное был на спортивных играх и увидел, как какие-то люди дрались. |