He probably had a girlfriend or something. |
Наверное, у него была девушка. |
I was probably just rubbing away a booger - or something. |
Я, наверное, просто козявки вытирал или вроде того. |
And he's probably out there right now lookin' for us. |
Он, наверное, где-то там нас сейчас ищет. |
I should probably write that down. |
Наверное, я должен это записать. |
Your dad's probably looking for you. |
Твой папа, наверное, уже тебя ищет. |
That's probably the one you're asking about. |
Так ты, наверное, об этом спрашивал. |
As you've probably noticed, the gaskets have gone to rot. |
Вы, наверное, заметили, что прокладка сгнила. |
They probably took it to mess with us. |
Наверное, это они забрали его. |
She probably wants a surgery to take her mind off of all the Harper Avery fuss. |
Она наверное просто хочет занять свои мысли хирургией чтоб отвлечься от суеты вокруг Харпер Эйвери. |
She probably just felt bad she was doing it with a foreigner. |
Наверное ей не по себе оттого, что она занималась этим с иностранцем. |
Our brothers probably have spies all over the place looking for us. |
Шпионы наших братьев, наверное, разыскивают нас повсюду. |
They probably bolted when they saw us coming. |
Наверное, они сбежали, когда увидели нас. |
But then, you probably didn't talk to her much. |
Но, наверное, ты с ней не очень-то и разговаривал. |
Our big-screen TV is probably arriving just about now. |
Наш телевизор наверное как раз подъезжает к дому Дрейков. |
He probably doesn't even remember me. |
Меня он, наверное, не помнит. |
She's probably a lawyer in her country or something. |
У себя на родине она, наверное, юрист или что-то в этом духе. |
Walter, they're probably not even - |
Уолтер, они, наверное, даже не... |
Well, they're probably gone by now. |
Они, наверное, уже убрались оттуда. |
You probably forgot that I got food poisoning on that frittata. |
Вы, наверное, забыли, что я отравился той фриттатой. |
He's probably coming back and with friends. |
Он, наверное, вернется и друзей прихватит. |
We should probably toast to Wilfred, right? |
Тогда, наверное, стоит выпить за Уилфреда, а? |
I think that's probably a bit much. |
Думаю, это, наверное, многовато. |
I should probably get some rest. |
Мне, наверное, лучше отдохнуть. |
I should probably go, too. |
Я тоже, наверное, пойду. |
You probably came here looking for answers. |
Наверное, вы пришли сюда в поисках ответов. |