| Right, and probably bury the treasure in a place where only they know about. | Да, и наверное спрятали сокровище в только им известном месте. |
| You've probably heard of him. | Ты даже, наверное, о нём слышала |
| Christopher's probably too immature for Lynnie, anyway. | Все равно, наверное, Кристофер слишком незрелый для Линни. |
| I think there is a river, but, probably very far. | Я думаю, там есть река, но, наверное, очень далеко. |
| Okay, let's go, Dad probably worried... | Ладно, пойдем, папа, наверное, беспокоится... |
| Starfleet would probably have a big problem with that. | Звездному Флоту это, наверное, не понравится. |
| He is probably still out there looking for me. | Наверное, он там до сих пор меня ищет. |
| She'd probably prefer if I was walking with Keshara or Renar. | Она, наверное, предпочла бы, чтобы я гулял с Кешарой или Ренар. |
| You know, these are probably ready to go in. | Так, эти, наверное уже можно забрасывать. |
| You're probably aware there's been a lot of talk about cutbacks. | Ты, наверное, в курсе, что ходило много разговоров о сокращении. |
| But a book like that would probably have to be written in English for the American market. | Но такую книгу, наверное, было бы лучше написать на английском для американского рынка. |
| You should probably warn your boyfriend's boyfriend. | Ну так ты должна была наверное предупредить об этом парня твоего парня. |
| He's probably already looking for us. | Наверное, он уже ищет нас. |
| I'm probably the best shot in Cashville. | Я, наверное, лучший стрелок в Кэшвилле. |
| It is probably good for her to have some time away from her parents. | Наверное, это хорошо для нее, побыть какое-то время вдали от родителей. |
| It'll probably be years before he gets around to breaking up with her. | Наверное пройдут годы пока он соберется порвать с ней. |
| Look, I'm probably breaking all these client/masseuse boundaries. | Послушай я наверное нарушаю правила поведения. |
| Our structures probably need new fencing. | Наверное, нашему дому требуется новый забор. |
| Elijah, I should probably go home. | Элайджа, я наверное пойду домой. |
| Well, you should probably ask. | Ну, наверное ты должна его спросить. |
| This is probably the most boring topic of the whole morning. | Это, наверное, самая скучная тема за всё утро. |
| Yet, most of you have probably never heard about them. | Но большинство из вас, наверное, никогда о них не слышали. |
| You're probably familiar with the Nike+ system. | Вы, наверное, знакомы с системой Nike+. |
| Well, this turned out to be probably the most controversial claim in the book. | Это оказалось, наверное, самым дискуссионным утверждением в книге. |
| But you probably don't know that much about James Watt. | Но, наверное, вы не так много знаете о Джеймсе Ватте. |