She's probably busy having fun with Jun Pyo. |
Она, наверное, развлекается с Чжун Пё. |
Well, you're probably wondering if I have a plan. |
Вы наверное в замешательстве есть ли у меня план. |
Which right about now, you're probably happy about. |
И сейчас ты, наверное, очень счастлива по этому поводу. |
Chase probably knew Agent Pierce was part of our operation in Jersey. |
Чейз наверное знал, что агент Пирс был частью операции в Джерси. |
That was probably the wrong family. |
Ёта семь€, наверное, голодала. |
You probably haven't seen my legs! |
Знаете, вы, наверное, моих ног не видели. |
They'll probably shoot them on sight. |
Их, наверное, застрелят, как заметят. |
I mean, he probably told me, but I was only half-listening. |
То есть, наверное, он говорил мне, но я слушал вполуха. |
So, they're probably very confused about that budget. |
Так их, наверное, очень смущает бюджет. |
And now I probably never will be. |
И уже, наверное, никогда не буду. |
You probably also make your bed every day. |
Ты, наверное, заправляешь кровать каждый день. |
She's probably got thrupence sewn in her bloomers where the bailiffs couldn't find it. |
Она, наверное, зашила трехпенсовик в шаровары, где приставы не смогли его найти. |
There's probably money in it. |
Там, наверное, и деньги есть. |
Somebody probably threw that in the river. |
Наверное, кто-то бросил это в реку. |
Well, it probably appears more difficult than it is. |
Наверное, это выглядит труднее, чем на самом деле. |
But I think that it is just probably best if we don't talk anymore. |
Но я думаю, что наверное, нам лучше больше не общаться. |
She probably shouldn't kiss me like that. |
Наверное, она не должна была меня так целовать. |
It's a concept you and your sticky fingers probably find hard to grasp. |
Тебе с твоими липкими руками это, наверное, сложно понять. |
So this is probably the last time we can have dinner. |
Так это, наверное, последний раз мы можем пообедать. |
She probably took them out there with her. |
Наверное взяла их туда с собой. |
She's probably having a couple drinks herself. |
Наверное, она сама сейчас выпивает. |
I've probably loved you ever since Georgetown. |
Я наверное любил тебя... со времен Джорджтауна. |
We probably were too disciplined and we waited for the order. |
Наверное, были слишком дисциплинированные, ждали приказа. |
You probably don't recognize me 'cause I'm in corporate. |
Вы, наверное, не узнали меня, потому я в корпорации. |
They probably don't know about the white flag. |
Они, наверное, не знали про белый флаг. |