You probably drank it without noticing. |
Наверное, ты сам выпил и не заметил. |
Please, they're probably dead. |
Я тебя умоляю, они уже, наверное, мертвы. |
He's probably laying low somewhere. |
Он, наверное, залег где-нибудь на дно. |
They were probably for her kids. |
Он, наверное, был для её детей. |
She probably found somebody else to party with. |
Наверное, она нашла кого-то, с кем можно развлечься. |
He dominates... probably because he designed it. |
Он победит... наверное потому, что он создал ее. |
I probably called you five times. |
Я звонила тебе, наверное, раз пять. |
Because they probably weren't like that before. |
Потому что раньше они, наверное, были совсем другими. |
I probably shouldn't say anything, but... |
Я, наверное, не должна ничего показывать, но... |
Agony's probably the best word. |
Агония, наверное, будет самым подходящим словом. |
Big store like this probably has security cameras covering multiple angles. |
В таком крупном магазине, как этот, наверное, есть камеры наблюдения, по всему периметру. |
You probably diagnosed yourself in your first year. |
Вы, наверное, поставили себе диагноз в первый год. |
They were probably dead within minutes. |
Они, наверное, скончались в течение минуты. |
But I should probably tell you. |
Но я, наверное, должен рассказать тебе. |
She probably thought she could look like you. |
Наверное, она думала, что сможет стать такой, как вы. |
Someone who doesn't want us there, probably. |
Тот, кто не хочет что бы мы пришли, наверное. |
Dear tom... I shall probably never send this letter. |
Дорогой Том... Я, наверное, никогда не отправлю тебе это письмо. |
You probably thought that was a bit weird. |
Ты, наверное, подумала, что это немного странно. |
Your dad's probably wondering where we are. |
Твой папа, наверное, волнуется, где же мы. |
Not bad-looking though you probably know it. |
И красивый, хотя вы, наверное, сами знаете. |
You probably should've called today, E. |
Ты, наверное, должен был позвонить сегодня, Е. |
You probably think I'm crazy. |
Наверное, вы считаете, что я сумасшедший. |
Anyway, you'll probably lose the race. |
И вообще, ты, наверное, проиграешь в гонках. |
You probably brought him at gunpoint. |
Ты, наверное, привел его сюда под прицелом. |
I probably shouldn't say anything. |
Мне, наверное, не следует ничего говорить. |